YiloPress kit.
Yilo helps you learn languages from your input in AI tools on Mac. It offers natural rewrites or translations, with notes and examples when useful. Study several languages at once.
- Platform
- Mac · iPhone
- Availability
- Mac download · iPhone TestFlight beta
- Official links
العربية
Yilo
تعلّم اللغات من رسائلك في أدوات الذكاء الاصطناعي على Mac. يقدّم Yilo صياغات محسّنة أو ترجمات طبيعية، مع شروح وأمثلة عند الحاجة. يمكنك تعلّم عدة لغات معًا.
الاسم السابق: YiYan.
يحفظ Yilo ما يفيدك في التعلّم من رسائلك الجديدة في أدوات الذكاء الاصطناعي المدعومة. ويُرسل طلبك الأصلي كالمعتاد.
اختر اللغات التي تريد تعلّمها. تحصل لكل لغة على صياغة محسّنة أو ترجمة طبيعية.
قد تتضمن كل لغة تعلّم ثلاث ملاحظات كحد أقصى. يمكنك طرح أسئلة عن السجل على Mac.
اكتب مباشرة أو أعد صياغة نص في تطبيق آخر. تستخدم إعادة الصياغة أول لغة في قائمة التعلّم.
ابحث عن السجلات حسب التاريخ، وأضفها إلى المفضلة، وانسخ التعبيرات. إذا تعذّرت معالجة سجل، يمكنك المحاولة مجددًا. ويمكنك أيضًا حذف السجلات.
فعّل iCloud لقراءة السجلات والاستماع إليها ومراجعتها على iPhone. تتوفر تذكيرات يومية. يتوفر تطبيق iPhone عبر TestFlight.
استخدم Pi أو Claude Code أو Codex أو OpenCode أو Antigravity. يسجّل Yilo المدخلات الجديدة أثناء تشغيله، دون إعداد نموذج أو API إضافي.
يدعم Pi وClaude Code وCodex وOpenCode وAntigravity. يجمع المدخلات الجديدة أثناء تشغيله فقط. لا يستورد المحادثات القديمة.
يجب أن تكون أداة الذكاء الاصطناعي المعنية مثبّتة ومتاحة للاستخدام، وأن تكون قد سجّلت الدخول إليها. لا يلزم إعداد نموذج أو واجهة API إضافية.
استخدم حساب Apple نفسه على Mac وiPhone. يتيح iCloud البحث في السجلات المتزامنة وتصفحها بالتاريخ وإضافتها للمفضلة على iPhone. يمكن قراءتها دون اتصال.
تُحفظ السجلات على Mac افتراضيًا؛ ومزامنة iCloud اختيارية. تعالج خدمة الذكاء الاصطناعي المرتبطة الصياغات المحسّنة والترجمات والملاحظات والأسئلة اللاحقة.
تبقى السجلات على Mac افتراضيًا. مزامنة iCloud اختيارية. تستخدم الترجمات والملاحظات وأسئلة المتابعة خدمة الذكاء الاصطناعي المعنية.
يصفّي Yilo المدخلات قليلة الفائدة ويخفي الأسرار التي يتعرّف عليها بثقة عالية. يحتفظ بالشيفرة والمسارات وعناوين URL.
يبقى سجلّ محادثات المتابعة على جهاز Mac فقط، ولا تشمله المزامنة أو التصدير. يمكنك حذف السجلات من السحابة والاحتفاظ بنسخها على Mac.
اكتب مباشرةً أو أعد صياغة النص في تطبيقات أخرى. يستخدم Yilo لإعادة الصياغة اللغة الأولى في قائمة اللغات التي تتعلّمها. ويتطلّب ذلك إذن تسهيلات الاستخدام.
في التطبيقات الأخرى، تستبدل إعادة الصياغة النص المحدد. دون تحديد، تُضاف النتيجة بعد الأصل. يتطلب ذلك إذن تسهيلات الاستخدام ويدعم قائمة الخدمات.
اضبط الاختصارات وتثبيت النافذة والشفافية والمظهر وحجم النص. يتوفر التشغيل عند تسجيل الدخول والتحديث التلقائي.
تصدّر CLI للقراءة فقط السجلات. على iPhone، انسخ السياق أو افتح ChatGPT أو Claude أو Gemini. أنت تقرر متى ترسل المحتوى.
ادرس عدة لغات معًا. استخدم بينيين أو تشويين أو هيراغانا أو روماجي للمساعدة في القراءة.
تتبع لغة المصدر لغة النظام في البداية. لغة التعلّم الافتراضية هي الإنجليزية، أو الصينية المبسطة إذا كان المصدر إنجليزيًا. يمكنك تغيير ذلك عند الإعداد أو لاحقًا. لا يوجد حد لعدد اللغات.
اختر لغة الشرح وأسلوب الكتابة والنبرة. للإنجليزية، يمكنك اختيار الاستخدام الأمريكي أو البريطاني.
يمكن عرض بينيين أو تشويين مع الترجمات إلى الصينية. الإعداد الافتراضي هو بينيين للصينية المبسطة وتشويين للصينية التقليدية. يظهر بينيين فوق الكلمات وتشويين إلى يمين الرموز الصينية. ويمكنك إخفاء علامات القراءة هذه من الإعدادات.
يمكن إظهار الهيراغانا أو الروماجي في الترجمات اليابانية. الخيار معطّل افتراضيًا. تظهر الهيراغانا فوق الكانجي والروماجي فوق مجموعات الكلمات. لا يتغير النص المنسوخ أو الملاحظات أو نتائج إعادة الصياغة.
README.md
Yilo — ملف صحفي
- موقع المنتج: https://lazyapps.com/yilo/ar/
- الملف الصحفي: https://lazyapps.com/yilo/presskit/#ar
- المنصة: Mac · iPhone
- التوفر: تنزيل Mac · نسخة iPhone التجريبية عبر TestFlight
- التواصل الصحفي: [email protected]
حول التطبيق
تعلّم اللغات من رسائلك في أدوات الذكاء الاصطناعي على Mac. يقدّم Yilo صياغات محسّنة أو ترجمات طبيعية، مع شروح وأمثلة عند الحاجة. يمكنك تعلّم عدة لغات معًا.
الاسم السابق: YiYan.
يحفظ Yilo ما يفيدك في التعلّم من رسائلك الجديدة في أدوات الذكاء الاصطناعي المدعومة. ويُرسل طلبك الأصلي كالمعتاد.
اختر اللغات التي تريد تعلّمها. تحصل لكل لغة على صياغة محسّنة أو ترجمة طبيعية.
قد تتضمن كل لغة تعلّم ثلاث ملاحظات كحد أقصى. يمكنك طرح أسئلة عن السجل على Mac.
اكتب مباشرة أو أعد صياغة نص في تطبيق آخر. تستخدم إعادة الصياغة أول لغة في قائمة التعلّم.
ابحث عن السجلات حسب التاريخ، وأضفها إلى المفضلة، وانسخ التعبيرات. إذا تعذّرت معالجة سجل، يمكنك المحاولة مجددًا. ويمكنك أيضًا حذف السجلات.
فعّل iCloud لقراءة السجلات والاستماع إليها ومراجعتها على iPhone. تتوفر تذكيرات يومية. يتوفر تطبيق iPhone عبر TestFlight.
استخدم Pi أو Claude Code أو Codex أو OpenCode أو Antigravity. يسجّل Yilo المدخلات الجديدة أثناء تشغيله، دون إعداد نموذج أو API إضافي.
يدعم Pi وClaude Code وCodex وOpenCode وAntigravity. يجمع المدخلات الجديدة أثناء تشغيله فقط. لا يستورد المحادثات القديمة.
يجب أن تكون أداة الذكاء الاصطناعي المعنية مثبّتة ومتاحة للاستخدام، وأن تكون قد سجّلت الدخول إليها. لا يلزم إعداد نموذج أو واجهة API إضافية.
استخدم حساب Apple نفسه على Mac وiPhone. يتيح iCloud البحث في السجلات المتزامنة وتصفحها بالتاريخ وإضافتها للمفضلة على iPhone. يمكن قراءتها دون اتصال.
تُحفظ السجلات على Mac افتراضيًا؛ ومزامنة iCloud اختيارية. تعالج خدمة الذكاء الاصطناعي المرتبطة الصياغات المحسّنة والترجمات والملاحظات والأسئلة اللاحقة.
تبقى السجلات على Mac افتراضيًا. مزامنة iCloud اختيارية. تستخدم الترجمات والملاحظات وأسئلة المتابعة خدمة الذكاء الاصطناعي المعنية.
يصفّي Yilo المدخلات قليلة الفائدة ويخفي الأسرار التي يتعرّف عليها بثقة عالية. يحتفظ بالشيفرة والمسارات وعناوين URL.
يبقى سجلّ محادثات المتابعة على جهاز Mac فقط، ولا تشمله المزامنة أو التصدير. يمكنك حذف السجلات من السحابة والاحتفاظ بنسخها على Mac.
اكتب مباشرةً أو أعد صياغة النص في تطبيقات أخرى. يستخدم Yilo لإعادة الصياغة اللغة الأولى في قائمة اللغات التي تتعلّمها. ويتطلّب ذلك إذن تسهيلات الاستخدام.
في التطبيقات الأخرى، تستبدل إعادة الصياغة النص المحدد. دون تحديد، تُضاف النتيجة بعد الأصل. يتطلب ذلك إذن تسهيلات الاستخدام ويدعم قائمة الخدمات.
اضبط الاختصارات وتثبيت النافذة والشفافية والمظهر وحجم النص. يتوفر التشغيل عند تسجيل الدخول والتحديث التلقائي.
تصدّر CLI للقراءة فقط السجلات. على iPhone، انسخ السياق أو افتح ChatGPT أو Claude أو Gemini. أنت تقرر متى ترسل المحتوى.
ادرس عدة لغات معًا. استخدم بينيين أو تشويين أو هيراغانا أو روماجي للمساعدة في القراءة.
تتبع لغة المصدر لغة النظام في البداية. لغة التعلّم الافتراضية هي الإنجليزية، أو الصينية المبسطة إذا كان المصدر إنجليزيًا. يمكنك تغيير ذلك عند الإعداد أو لاحقًا. لا يوجد حد لعدد اللغات.
اختر لغة الشرح وأسلوب الكتابة والنبرة. للإنجليزية، يمكنك اختيار الاستخدام الأمريكي أو البريطاني.
يمكن عرض بينيين أو تشويين مع الترجمات إلى الصينية. الإعداد الافتراضي هو بينيين للصينية المبسطة وتشويين للصينية التقليدية. يظهر بينيين فوق الكلمات وتشويين إلى يمين الرموز الصينية. ويمكنك إخفاء علامات القراءة هذه من الإعدادات.
يمكن إظهار الهيراغانا أو الروماجي في الترجمات اليابانية. الخيار معطّل افتراضيًا. تظهر الهيراغانا فوق الكانجي والروماجي فوق مجموعات الكلمات. لا يتغير النص المنسوخ أو الملاحظات أو نتائج إعادة الصياغة.
Kevin MacLeod · Fluffing a Duck · CC BY 4.0
روابط رسمية
الصور
أيقونة التطبيق
1024 × 1024 · PNG
أيقونة التطبيق الأصلية بصيغة PNG بحجم 1024 × 1024. حُفظ الرسم والنسب والشفافية.
سجل التعلّم · روماجي
1488 × 981 · PNG
سجل تعلّم: إدخال عربي وترجمات إنجليزية ويابانية وملاحظات.
إعدادات لغات التعلّم
1240 × 880 · PNG
الإعدادات: العربية لغة الإدخال، والإنجليزية واليابانية للتعلّم.
اختيار لغات التعلّم
1080 × 1120 · PNG
اختيار الإنجليزية واليابانية. إعدادات نموذجية.
رسم متجهي مسطح
1024.0 × 1024.0 · SVG
ملف SVG مسطح مُركّب من الأشكال المتجهية ومواضع الطبقات الأصلية. لا يعيد إنتاج تأثيرات الزجاج والإضاءة وأقنعة أيقونات النظام؛ استخدم PNG لأيقونة التطبيق الأصلية الكاملة.
صورة للمشاركة الاجتماعية
1200 × 630 · PNG
صورة ترويجية وليست لقطة لواجهة التطبيق.
مثال لإدخال قصير
1040 × 603 · PNG
بطاقة من واجهة التطبيق: إدخال عربي وترجمات إنجليزية ويابانية. أكبر حجم للنص. محتوى تجريبي.
رسوم عن تعلّم اللغات
1280 × 608 · JPEG
رسم خطّي متحرك لطائر البجع وسجلّ تعلّم من تطبيق Yilo. تعلّم من رسائلك القصيرة في أدوات الذكاء الاصطناعي تعبيرات طبيعية تستخدمها في حديثك مع الآخرين.
استخدام المواد
للتغطية الصحفية لهذا المنتج. حافظ على الأسماء والنسب والسياق، وانسب المواد إلى lazyapps واربط بموقع المنتج. تحتفظ محتويات وعلامات الأطراف الأخرى بحقوقها؛ لا يمنح هذا الملف إذنًا بإعادة استخدامها منفردة. تواصل معنا للاستخدامات الأخرى.
أيقونة التطبيق
1024 × 1024 · icon.png
أيقونة التطبيق الأصلية بصيغة PNG بحجم 1024 × 1024. حُفظ الرسم والنسب والشفافية.
سجل التعلّم · روماجي
1488 × 981 · ar/learning-record.png
سجل تعلّم: إدخال عربي وترجمات إنجليزية ويابانية وملاحظات.
إعدادات لغات التعلّم
1240 × 880 · ar/learning-settings.png
الإعدادات: العربية لغة الإدخال، والإنجليزية واليابانية للتعلّم.
اختيار لغات التعلّم
1080 × 1120 · ar/language-selection.png
اختيار الإنجليزية واليابانية. إعدادات نموذجية.
رسم متجهي مسطح
1024 × 1024 · artwork-flat.svg
ملف SVG مسطح مُركّب من الأشكال المتجهية ومواضع الطبقات الأصلية. لا يعيد إنتاج تأثيرات الزجاج والإضاءة وأقنعة أيقونات النظام؛ استخدم PNG لأيقونة التطبيق الأصلية الكاملة.
صورة للمشاركة الاجتماعية
1200 × 630 · social-card.png
صورة ترويجية وليست لقطة لواجهة التطبيق.
مثال لإدخال قصير
1040 × 603 · ar/hero-record.png
بطاقة من واجهة التطبيق: إدخال عربي وترجمات إنجليزية ويابانية. أكبر حجم للنص. محتوى تجريبي.
رسوم عن تعلّم اللغات
1280 × 608 · ar/hero-animation.jpg
رسم خطّي متحرك لطائر البجع وسجلّ تعلّم من تطبيق Yilo. تعلّم من رسائلك القصيرة في أدوات الذكاء الاصطناعي تعبيرات طبيعية تستخدمها في حديثك مع الآخرين.
Deutsch
Yilo
Lerne Sprachen mit deinen Eingaben in KI-Tools auf dem Mac. Yilo liefert natürliche Überarbeitungen oder Übersetzungen, bei Bedarf mit Erklärungen und Beispielen. Lerne mehrere Sprachen gleichzeitig.
Früher YiYan.
Yilo speichert neue, nützliche Eingaben aus unterstützten KI-Tools als Lerneinträge. Deine ursprüngliche Anfrage wird wie gewohnt gesendet.
Wähle deine Lernsprachen. Für jede bekommst du eine natürliche Umformulierung oder Übersetzung deiner Eingabe.
Pro Lernsprache sind bis zu drei Notizen möglich. Auf dem Mac kannst du Rückfragen zu einem Eintrag stellen.
Gib Text direkt ein oder überarbeite ihn in einer anderen App. Für die Überarbeitung verwendet Yilo die erste Lernsprache auf deiner Liste.
Finde Einträge nach Datum, setze Lesezeichen und kopiere Ausdrücke. Du kannst fehlgeschlagene Einträge erneut verarbeiten lassen oder Einträge löschen.
Aktiviere iCloud, um Einträge auf dem iPhone zu lesen, anzuhören und zu wiederholen. Du kannst dich täglich erinnern lassen. Die iPhone-App gibt es über TestFlight.
Nutze Pi, Claude Code, Codex, OpenCode oder Antigravity. Yilo erfasst neue Eingaben, solange es läuft, ohne zusätzliche Modell- oder API-Einrichtung.
Unterstützt Pi, Claude Code, Codex, OpenCode und Antigravity. Erfasst nur neue Eingaben während der Laufzeit. Alte Gespräche werden nicht importiert.
Das jeweilige KI-Tool muss installiert und verfügbar sein, und du musst darin angemeldet sein. Eine zusätzliche Modell- oder API-Einrichtung ist nicht nötig.
Verwende auf Mac und iPhone denselben Apple Account. Aktiviere iCloud, um synchronisierte Einträge auf dem iPhone zu durchsuchen, nach Datum anzusehen und mit Lesezeichen zu versehen. Du kannst sie auch offline lesen.
Einträge bleiben standardmäßig auf deinem Mac; iCloud ist optional. Überarbeitungen, Übersetzungen, Notizen und Rückfragen nutzen den zugehörigen KI-Dienst.
Einträge bleiben standardmäßig auf dem Mac. iCloud ist optional. Übersetzungen, Notizen und Nachfragen verwenden den jeweiligen KI-Dienst.
Yilo filtert Eingaben mit geringem Lernwert und verdeckt mit hoher Sicherheit erkannte Geheimnisse. Code, Pfade und URLs bleiben erhalten.
Der Chatverlauf zu deinen Rückfragen bleibt auf deinem Mac. Er wird weder synchronisiert noch exportiert. Du kannst die Einträge in der Cloud löschen und die Kopien auf dem Mac behalten.
Gib Text direkt ein oder überarbeite Text in anderen Apps. Überarbeiten nutzt deine erste Lernsprache und benötigt die Bedienungshilfen-Berechtigung.
In anderen Apps ersetzt die Überarbeitung den markierten Text. Ohne Auswahl wird das Ergebnis angehängt. Dafür ist die Bedienungshilfen-Berechtigung erforderlich. Das Dienste-Menü wird unterstützt.
Passe Kurzbefehle, Deckkraft, Darstellung und Textgröße an. Du kannst das Fenster im Vordergrund halten, Yilo bei der Anmeldung starten und automatische Updates nutzen.
Mit der schreibgeschützten CLI kannst du Einträge exportieren. Auf dem iPhone kannst du den Kontext eines Eintrags kopieren oder ChatGPT, Claude oder Gemini öffnen. Du entscheidest, wann du den Kontext sendest.
Lerne mehrere Sprachen gleichzeitig. Pinyin, Zhuyin, Hiragana oder Romaji helfen beim Lesen.
Die Ausgangssprache folgt anfangs der Systemsprache. Die erste Lernsprache ist Englisch, bei englischer Ausgangssprache vereinfachtes Chinesisch. Beides lässt sich bei der Einrichtung oder später ändern. Die Zahl der Lernsprachen ist unbegrenzt.
Wähle die Sprache der Erklärungen, den Schreibstil und den Ton. Für Englisch kannst du amerikanisches oder britisches Englisch wählen.
Chinesische Übersetzungen können Pinyin oder Zhuyin anzeigen. Vereinfachtes Chinesisch nutzt standardmäßig Pinyin, traditionelles Chinesisch Zhuyin. Pinyin steht über Wörtern, Zhuyin rechts neben Zeichen. In den Einstellungen lassen sich die Lesehilfen ausschalten.
Japanische Übersetzungen können Hiragana oder Romaji anzeigen. Dies ist standardmäßig aus. Hiragana steht über Kanji, Romaji über Wortgruppen. Kopierter Text, Notizen und Überarbeitungen bleiben unverändert.
README.md
Yilo — Pressemappe
- Produktwebsite: https://lazyapps.com/yilo/de/
- Pressemappe: https://lazyapps.com/yilo/presskit/#de
- Plattform: Mac · iPhone
- Verfügbarkeit: Mac-Download · iPhone-TestFlight-Beta
- Pressekontakt: [email protected]
Über die App
Lerne Sprachen mit deinen Eingaben in KI-Tools auf dem Mac. Yilo liefert natürliche Überarbeitungen oder Übersetzungen, bei Bedarf mit Erklärungen und Beispielen. Lerne mehrere Sprachen gleichzeitig.
Früher YiYan.
Yilo speichert neue, nützliche Eingaben aus unterstützten KI-Tools als Lerneinträge. Deine ursprüngliche Anfrage wird wie gewohnt gesendet.
Wähle deine Lernsprachen. Für jede bekommst du eine natürliche Umformulierung oder Übersetzung deiner Eingabe.
Pro Lernsprache sind bis zu drei Notizen möglich. Auf dem Mac kannst du Rückfragen zu einem Eintrag stellen.
Gib Text direkt ein oder überarbeite ihn in einer anderen App. Für die Überarbeitung verwendet Yilo die erste Lernsprache auf deiner Liste.
Finde Einträge nach Datum, setze Lesezeichen und kopiere Ausdrücke. Du kannst fehlgeschlagene Einträge erneut verarbeiten lassen oder Einträge löschen.
Aktiviere iCloud, um Einträge auf dem iPhone zu lesen, anzuhören und zu wiederholen. Du kannst dich täglich erinnern lassen. Die iPhone-App gibt es über TestFlight.
Nutze Pi, Claude Code, Codex, OpenCode oder Antigravity. Yilo erfasst neue Eingaben, solange es läuft, ohne zusätzliche Modell- oder API-Einrichtung.
Unterstützt Pi, Claude Code, Codex, OpenCode und Antigravity. Erfasst nur neue Eingaben während der Laufzeit. Alte Gespräche werden nicht importiert.
Das jeweilige KI-Tool muss installiert und verfügbar sein, und du musst darin angemeldet sein. Eine zusätzliche Modell- oder API-Einrichtung ist nicht nötig.
Verwende auf Mac und iPhone denselben Apple Account. Aktiviere iCloud, um synchronisierte Einträge auf dem iPhone zu durchsuchen, nach Datum anzusehen und mit Lesezeichen zu versehen. Du kannst sie auch offline lesen.
Einträge bleiben standardmäßig auf deinem Mac; iCloud ist optional. Überarbeitungen, Übersetzungen, Notizen und Rückfragen nutzen den zugehörigen KI-Dienst.
Einträge bleiben standardmäßig auf dem Mac. iCloud ist optional. Übersetzungen, Notizen und Nachfragen verwenden den jeweiligen KI-Dienst.
Yilo filtert Eingaben mit geringem Lernwert und verdeckt mit hoher Sicherheit erkannte Geheimnisse. Code, Pfade und URLs bleiben erhalten.
Der Chatverlauf zu deinen Rückfragen bleibt auf deinem Mac. Er wird weder synchronisiert noch exportiert. Du kannst die Einträge in der Cloud löschen und die Kopien auf dem Mac behalten.
Gib Text direkt ein oder überarbeite Text in anderen Apps. Überarbeiten nutzt deine erste Lernsprache und benötigt die Bedienungshilfen-Berechtigung.
In anderen Apps ersetzt die Überarbeitung den markierten Text. Ohne Auswahl wird das Ergebnis angehängt. Dafür ist die Bedienungshilfen-Berechtigung erforderlich. Das Dienste-Menü wird unterstützt.
Passe Kurzbefehle, Deckkraft, Darstellung und Textgröße an. Du kannst das Fenster im Vordergrund halten, Yilo bei der Anmeldung starten und automatische Updates nutzen.
Mit der schreibgeschützten CLI kannst du Einträge exportieren. Auf dem iPhone kannst du den Kontext eines Eintrags kopieren oder ChatGPT, Claude oder Gemini öffnen. Du entscheidest, wann du den Kontext sendest.
Lerne mehrere Sprachen gleichzeitig. Pinyin, Zhuyin, Hiragana oder Romaji helfen beim Lesen.
Die Ausgangssprache folgt anfangs der Systemsprache. Die erste Lernsprache ist Englisch, bei englischer Ausgangssprache vereinfachtes Chinesisch. Beides lässt sich bei der Einrichtung oder später ändern. Die Zahl der Lernsprachen ist unbegrenzt.
Wähle die Sprache der Erklärungen, den Schreibstil und den Ton. Für Englisch kannst du amerikanisches oder britisches Englisch wählen.
Chinesische Übersetzungen können Pinyin oder Zhuyin anzeigen. Vereinfachtes Chinesisch nutzt standardmäßig Pinyin, traditionelles Chinesisch Zhuyin. Pinyin steht über Wörtern, Zhuyin rechts neben Zeichen. In den Einstellungen lassen sich die Lesehilfen ausschalten.
Japanische Übersetzungen können Hiragana oder Romaji anzeigen. Dies ist standardmäßig aus. Hiragana steht über Kanji, Romaji über Wortgruppen. Kopierter Text, Notizen und Überarbeitungen bleiben unverändert.
Animation zum Sprachenlernen · MP4
Kevin MacLeod · Fluffing a Duck · CC BY 4.0
Offizielle Links
Bilder
App-Symbol
1024 × 1024 · PNG
Originales App-Symbol, 1024 × 1024 PNG. Grafik, Proportionen und Transparenz unverändert.
Lerneintrag · Romaji
1488 × 981 · PNG
Lerneintrag: deutsche Eingabe, englische und japanische Übersetzung, Lernnotizen.
Lernsprachen einstellen
1240 × 880 · PNG
Spracheinstellungen: Deutsch als Ausgangssprache, Englisch und Japanisch zum Lernen.
Lernsprachen auswählen
1080 × 1120 · PNG
Sprachauswahl: Englisch und Japanisch. Beispieleinstellungen.
Flache Vektorgrafik
1024.0 × 1024.0 · SVG
Flaches SVG aus den ursprünglichen Vektorformen und Ebenenpositionen. Native Glaseffekte, Beleuchtung und Systemsymbolmasken werden nicht nachgebildet; das vollständige native App-Symbol liegt als PNG vor.
Bild für soziale Medien
1200 × 630 · PNG
Werbegrafik, kein App-Screenshot.
Beispiel mit kurzer Eingabe
1040 × 603 · PNG
Native Lernkarte mit deutscher Eingabe und englischer sowie japanischer Übersetzung. Größte Textgröße. Beispielinhalt.
Animation zum Sprachenlernen
1280 × 608 · JPEG
Eine animierte Strichzeichnung eines Pelikans und ein Lerneintrag aus Yilo. An kurzen Eingaben in KI-Tools lernst du natürliche Formulierungen für Gespräche mit anderen.
Nutzung der Materialien
Für redaktionelle Berichte über dieses Produkt. Namen, Proportionen und Kontext erhalten; lazyapps nennen und auf die Produktwebsite verlinken. Rechte an Inhalten und Marken Dritter bleiben bestehen; dieses Paket erlaubt keine eigenständige Weiterverwendung. Für andere Nutzungen bitte Kontakt aufnehmen.
App-Symbol
1024 × 1024 · icon.png
Originales App-Symbol, 1024 × 1024 PNG. Grafik, Proportionen und Transparenz unverändert.
Lerneintrag · Romaji
1488 × 981 · de/learning-record.png
Lerneintrag: deutsche Eingabe, englische und japanische Übersetzung, Lernnotizen.
Lernsprachen einstellen
1240 × 880 · de/learning-settings.png
Spracheinstellungen: Deutsch als Ausgangssprache, Englisch und Japanisch zum Lernen.
Lernsprachen auswählen
1080 × 1120 · de/language-selection.png
Sprachauswahl: Englisch und Japanisch. Beispieleinstellungen.
Flache Vektorgrafik
1024 × 1024 · artwork-flat.svg
Flaches SVG aus den ursprünglichen Vektorformen und Ebenenpositionen. Native Glaseffekte, Beleuchtung und Systemsymbolmasken werden nicht nachgebildet; das vollständige native App-Symbol liegt als PNG vor.
Bild für soziale Medien
1200 × 630 · social-card.png
Werbegrafik, kein App-Screenshot.
Beispiel mit kurzer Eingabe
1040 × 603 · de/hero-record.png
Native Lernkarte mit deutscher Eingabe und englischer sowie japanischer Übersetzung. Größte Textgröße. Beispielinhalt.
Animation zum Sprachenlernen
1280 × 608 · de/hero-animation.jpg
Eine animierte Strichzeichnung eines Pelikans und ein Lerneintrag aus Yilo. An kurzen Eingaben in KI-Tools lernst du natürliche Formulierungen für Gespräche mit anderen.
English
Yilo
Yilo helps you learn languages from your input in AI tools on Mac. It offers natural rewrites or translations, with notes and examples when useful. Study several languages at once.
Formerly YiYan.
Yilo saves your useful new input from supported AI tools as learning records. Your original request goes through as usual.
Choose the languages you want to learn. Each language gets a natural rewrite or translation.
Each learning language can have up to three notes. You can ask follow-up questions about a record on Mac.
Enter text directly or refine text in another app. Refinement uses the first language on your learning list.
Find records by date, bookmark them and copy expressions. You can retry failed records or delete records.
Enable iCloud to read, listen to and review records on iPhone. Daily reminders are available. The iPhone app uses TestFlight.
Use Pi, Claude Code, Codex, OpenCode or Antigravity. Capture new input while Yilo runs, with no extra model or API setup.
Supports Pi, Claude Code, Codex, OpenCode and Antigravity. Captures new input only while running. It does not import old conversations.
The related AI tool must be installed, signed in and available. No extra model or API setup is needed.
Use the same Apple Account on Mac and iPhone. Enable iCloud to search, bookmark and browse synced records on iPhone, including offline.
Records stay on your Mac by default; iCloud sync is optional. Rewrites, translations, notes and follow-up questions use the related AI service.
Records stay on your Mac by default. You choose whether to enable iCloud. Translations, notes and follow-up questions use the related AI service.
Yilo filters low-value input and hides secrets it can identify with high confidence. Code, paths and URLs stay unchanged.
Mac follow-up chat history stays on your Mac. It is not synced or exported. You can delete cloud records and keep the Mac copies.
Type directly or refine text in other apps. Refinement uses your first learning language and needs Accessibility permission.
In other apps, refinement replaces selected text. Without a selection, it adds the result after the original. This requires Accessibility permission and supports Services.
Adjust shortcuts, pinning, opacity, themes and text size. Launch at login and automatic updates are available.
The read-only CLI exports records. On iPhone, copy record context or open ChatGPT, Claude or Gemini. You decide when to send it.
Study several languages at once. Use Pinyin, Zhuyin, Hiragana or Romaji to help you read.
The source language starts with your system language. The first learning language is English, or Simplified Chinese for an English source. Change these settings at setup or later. There is no target-language limit.
Choose the explanation language, writing style and tone. English learners can choose US or UK English.
Chinese translations can show Pinyin or Zhuyin. Simplified Chinese defaults to Pinyin; Traditional Chinese defaults to Zhuyin. Pinyin appears above words; Zhuyin appears beside characters. You can turn readings off in settings.
Japanese translations can show Hiragana or Romaji readings. This is off by default. Hiragana appears above kanji; Romaji appears above word groups. Readings do not change copied text, notes or refinement results.
README.md
Yilo — Press Kit
- Website: https://lazyapps.com/yilo/
- Press Kit: https://lazyapps.com/yilo/presskit/#en
- Platform: Mac · iPhone
- Availability: Mac download · iPhone TestFlight beta
- Media contact: [email protected]
About the app
Yilo helps you learn languages from your input in AI tools on Mac. It offers natural rewrites or translations, with notes and examples when useful. Study several languages at once.
Formerly YiYan.
Yilo saves your useful new input from supported AI tools as learning records. Your original request goes through as usual.
Choose the languages you want to learn. Each language gets a natural rewrite or translation.
Each learning language can have up to three notes. You can ask follow-up questions about a record on Mac.
Enter text directly or refine text in another app. Refinement uses the first language on your learning list.
Find records by date, bookmark them and copy expressions. You can retry failed records or delete records.
Enable iCloud to read, listen to and review records on iPhone. Daily reminders are available. The iPhone app uses TestFlight.
Use Pi, Claude Code, Codex, OpenCode or Antigravity. Capture new input while Yilo runs, with no extra model or API setup.
Supports Pi, Claude Code, Codex, OpenCode and Antigravity. Captures new input only while running. It does not import old conversations.
The related AI tool must be installed, signed in and available. No extra model or API setup is needed.
Use the same Apple Account on Mac and iPhone. Enable iCloud to search, bookmark and browse synced records on iPhone, including offline.
Records stay on your Mac by default; iCloud sync is optional. Rewrites, translations, notes and follow-up questions use the related AI service.
Records stay on your Mac by default. You choose whether to enable iCloud. Translations, notes and follow-up questions use the related AI service.
Yilo filters low-value input and hides secrets it can identify with high confidence. Code, paths and URLs stay unchanged.
Mac follow-up chat history stays on your Mac. It is not synced or exported. You can delete cloud records and keep the Mac copies.
Type directly or refine text in other apps. Refinement uses your first learning language and needs Accessibility permission.
In other apps, refinement replaces selected text. Without a selection, it adds the result after the original. This requires Accessibility permission and supports Services.
Adjust shortcuts, pinning, opacity, themes and text size. Launch at login and automatic updates are available.
The read-only CLI exports records. On iPhone, copy record context or open ChatGPT, Claude or Gemini. You decide when to send it.
Study several languages at once. Use Pinyin, Zhuyin, Hiragana or Romaji to help you read.
The source language starts with your system language. The first learning language is English, or Simplified Chinese for an English source. Change these settings at setup or later. There is no target-language limit.
Choose the explanation language, writing style and tone. English learners can choose US or UK English.
Chinese translations can show Pinyin or Zhuyin. Simplified Chinese defaults to Pinyin; Traditional Chinese defaults to Zhuyin. Pinyin appears above words; Zhuyin appears beside characters. You can turn readings off in settings.
Japanese translations can show Hiragana or Romaji readings. This is off by default. Hiragana appears above kanji; Romaji appears above word groups. Readings do not change copied text, notes or refinement results.
Language-learning animation · MP4
Kevin MacLeod · Fluffing a Duck · CC BY 4.0
Official links
Images
App icon
1024 × 1024 · PNG
Original native App icon, 1024 × 1024 PNG. Preserves the app’s artwork, proportions and transparency.
Learning record · Pinyin and Romaji
1488 × 1033 · PNG
English input, Simplified Chinese with Pinyin, Japanese with Romaji, and English learning notes.
Learning language settings
1240 × 880 · PNG
English source with Simplified Chinese and Japanese selected for learning. Sample settings.
Choose learning languages
1080 × 1120 · PNG
Simplified Chinese and Japanese selected. Sample settings.
Flat vector artwork
1024.0 × 1024.0 · SVG
Flat SVG assembled from the original vector artwork and layer positions. Native glass, lighting and platform icon masks are not reproduced; use the PNG for the complete native app icon.
Social sharing image
1200 × 630 · PNG
Existing 1200 × 630 promotional artwork, not an app screenshot.
Short input example
1040 × 661 · PNG
Native learning card: English input, Simplified Chinese with Pinyin and Japanese with Romaji. Largest text size. Sample content.
Language-learning animation
1280 × 608 · JPEG
Pelican line-art animation with a native learning record. Learn natural phrasing from short AI-agent input. Speak more naturally with other people.
Using these materials
For editorial coverage of this product. Preserve names, proportions and context; credit lazyapps and link to the product website. Third-party content and trademarks retain their respective rights; this kit grants no standalone reuse rights. Contact us for other uses.
App icon
1024 × 1024 · icon.png
Original native App icon, 1024 × 1024 PNG. Preserves the app’s artwork, proportions and transparency.
Learning record · Pinyin and Romaji
1488 × 1033 · en/learning-record.png
English input, Simplified Chinese with Pinyin, Japanese with Romaji, and English learning notes.
Learning language settings
1240 × 880 · en/learning-settings.png
English source with Simplified Chinese and Japanese selected for learning. Sample settings.
Choose learning languages
1080 × 1120 · en/language-selection.png
Simplified Chinese and Japanese selected. Sample settings.
Flat vector artwork
1024 × 1024 · artwork-flat.svg
Flat SVG assembled from the original vector artwork and layer positions. Native glass, lighting and platform icon masks are not reproduced; use the PNG for the complete native app icon.
Social sharing image
1200 × 630 · social-card.png
Existing 1200 × 630 promotional artwork, not an app screenshot.
Short input example
1040 × 661 · en/hero-record.png
Native learning card: English input, Simplified Chinese with Pinyin and Japanese with Romaji. Largest text size. Sample content.
Language-learning animation
1280 × 608 · en/hero-animation.jpg
Pelican line-art animation with a native learning record. Learn natural phrasing from short AI-agent input. Speak more naturally with other people.
Español
Yilo
Aprende idiomas con lo que escribes en herramientas de IA en Mac. Yilo ofrece reformulaciones o traducciones naturales, con explicaciones y ejemplos cuando ayudan. Estudia varios idiomas a la vez.
Antes YiYan.
Yilo guarda lo que escribes en las herramientas de IA compatibles cuando es nuevo y útil para aprender. Tu petición original se envía con normalidad.
Elige los idiomas que quieres aprender. Cada uno recibe una reformulación o traducción natural.
Cada idioma puede incluir hasta tres notas. En Mac puedes hacer preguntas sobre un registro.
Escribe directamente o reformula texto de otra app. La reformulación usa el primer idioma de tu lista de aprendizaje.
Busca por fecha, añade favoritos y copia expresiones. Puedes reintentar los registros fallidos o eliminar registros.
Activa iCloud para leer, escuchar y repasar registros en iPhone. Hay recordatorios diarios. La app para iPhone se ofrece en TestFlight.
Usa Pi, Claude Code, Codex, OpenCode o Antigravity. Yilo registra entradas nuevas mientras se ejecuta, sin configurar otro modelo ni una API.
Compatible con Pi, Claude Code, Codex, OpenCode y Antigravity. Solo recoge nuevas entradas mientras está en ejecución. No importa conversaciones anteriores.
La herramienta de IA correspondiente debe estar instalada y disponible, y debes haber iniciado sesión en ella. No necesitas configurar otro modelo ni otra API.
Usa la misma cuenta de Apple en Mac y iPhone. Con iCloud puedes buscar, marcar favoritos y ver por fecha los registros sincronizados. También puedes verlos sin conexión.
Los registros se guardan en tu Mac por defecto; iCloud es opcional. Las reformulaciones, traducciones, notas y preguntas usan el servicio de IA correspondiente.
Los registros se guardan en el Mac por defecto. iCloud es opcional. Las traducciones, notas y preguntas usan el servicio de IA correspondiente.
Yilo filtra entradas poco útiles y oculta secretos que identifica con alta confianza. Conserva código, rutas y URL.
El historial de conversaciones sobre tus registros se guarda solo en tu Mac. No se sincroniza ni se exporta. Puedes eliminar los registros de la nube y conservar las copias en tu Mac.
Escribe directamente o mejora textos en otras apps. La mejora usa tu primer idioma de aprendizaje y necesita permiso de Accesibilidad.
En otras apps, la reformulación sustituye el texto seleccionado. Si no seleccionas nada, el resultado se añade justo después del texto original. Esta función requiere permiso de Accesibilidad y también se puede usar desde el menú Servicios.
Configura atajos, ventana fija, opacidad, tema y tamaño del texto. Admite inicio automático al iniciar sesión y actualizaciones automáticas.
La CLI de solo lectura exporta registros. En iPhone, copia el contexto o abre ChatGPT, Claude o Gemini. Tú decides cuándo enviarlo.
Estudia varios idiomas a la vez. Usa pinyin, zhuyin, hiragana o romaji como ayuda para leer.
El idioma de origen sigue inicialmente al sistema. El idioma de aprendizaje es inglés, o chino simplificado si el origen es inglés. Puedes cambiarlo al configurar la app o después. No hay límite de idiomas.
Elige el idioma de las explicaciones, el estilo y el tono. Para inglés puedes elegir la variante estadounidense o británica.
Las traducciones chinas pueden mostrar pinyin o zhuyin. El chino simplificado usa pinyin por defecto; el tradicional, zhuyin. El pinyin aparece sobre las palabras; el zhuyin, a la derecha de los caracteres. Puedes desactivarlos en los ajustes.
En las traducciones al japonés puedes mostrar el hiragana sobre los kanji o el romaji sobre los grupos de palabras. La opción está desactivada por defecto. El texto copiado, las notas y las reformulaciones no cambian.
README.md
Yilo — Kit de prensa
- Sitio del producto: https://lazyapps.com/yilo/es/
- Kit de prensa: https://lazyapps.com/yilo/presskit/#es
- Plataforma: Mac · iPhone
- Disponibilidad: Descarga para Mac · beta de iPhone en TestFlight
- Contacto de prensa: [email protected]
Sobre la app
Aprende idiomas con lo que escribes en herramientas de IA en Mac. Yilo ofrece reformulaciones o traducciones naturales, con explicaciones y ejemplos cuando ayudan. Estudia varios idiomas a la vez.
Antes YiYan.
Yilo guarda lo que escribes en las herramientas de IA compatibles cuando es nuevo y útil para aprender. Tu petición original se envía con normalidad.
Elige los idiomas que quieres aprender. Cada uno recibe una reformulación o traducción natural.
Cada idioma puede incluir hasta tres notas. En Mac puedes hacer preguntas sobre un registro.
Escribe directamente o reformula texto de otra app. La reformulación usa el primer idioma de tu lista de aprendizaje.
Busca por fecha, añade favoritos y copia expresiones. Puedes reintentar los registros fallidos o eliminar registros.
Activa iCloud para leer, escuchar y repasar registros en iPhone. Hay recordatorios diarios. La app para iPhone se ofrece en TestFlight.
Usa Pi, Claude Code, Codex, OpenCode o Antigravity. Yilo registra entradas nuevas mientras se ejecuta, sin configurar otro modelo ni una API.
Compatible con Pi, Claude Code, Codex, OpenCode y Antigravity. Solo recoge nuevas entradas mientras está en ejecución. No importa conversaciones anteriores.
La herramienta de IA correspondiente debe estar instalada y disponible, y debes haber iniciado sesión en ella. No necesitas configurar otro modelo ni otra API.
Usa la misma cuenta de Apple en Mac y iPhone. Con iCloud puedes buscar, marcar favoritos y ver por fecha los registros sincronizados. También puedes verlos sin conexión.
Los registros se guardan en tu Mac por defecto; iCloud es opcional. Las reformulaciones, traducciones, notas y preguntas usan el servicio de IA correspondiente.
Los registros se guardan en el Mac por defecto. iCloud es opcional. Las traducciones, notas y preguntas usan el servicio de IA correspondiente.
Yilo filtra entradas poco útiles y oculta secretos que identifica con alta confianza. Conserva código, rutas y URL.
El historial de conversaciones sobre tus registros se guarda solo en tu Mac. No se sincroniza ni se exporta. Puedes eliminar los registros de la nube y conservar las copias en tu Mac.
Escribe directamente o mejora textos en otras apps. La mejora usa tu primer idioma de aprendizaje y necesita permiso de Accesibilidad.
En otras apps, la reformulación sustituye el texto seleccionado. Si no seleccionas nada, el resultado se añade justo después del texto original. Esta función requiere permiso de Accesibilidad y también se puede usar desde el menú Servicios.
Configura atajos, ventana fija, opacidad, tema y tamaño del texto. Admite inicio automático al iniciar sesión y actualizaciones automáticas.
La CLI de solo lectura exporta registros. En iPhone, copia el contexto o abre ChatGPT, Claude o Gemini. Tú decides cuándo enviarlo.
Estudia varios idiomas a la vez. Usa pinyin, zhuyin, hiragana o romaji como ayuda para leer.
El idioma de origen sigue inicialmente al sistema. El idioma de aprendizaje es inglés, o chino simplificado si el origen es inglés. Puedes cambiarlo al configurar la app o después. No hay límite de idiomas.
Elige el idioma de las explicaciones, el estilo y el tono. Para inglés puedes elegir la variante estadounidense o británica.
Las traducciones chinas pueden mostrar pinyin o zhuyin. El chino simplificado usa pinyin por defecto; el tradicional, zhuyin. El pinyin aparece sobre las palabras; el zhuyin, a la derecha de los caracteres. Puedes desactivarlos en los ajustes.
En las traducciones al japonés puedes mostrar el hiragana sobre los kanji o el romaji sobre los grupos de palabras. La opción está desactivada por defecto. El texto copiado, las notas y las reformulaciones no cambian.
Animación de aprendizaje de idiomas · MP4
Kevin MacLeod · Fluffing a Duck · CC BY 4.0
Enlaces oficiales
Imágenes
Icono de la app
1024 × 1024 · PNG
Icono nativo original, PNG de 1024 × 1024. Conserva el diseño, las proporciones y la transparencia.
Registro de aprendizaje · Romaji
1488 × 981 · PNG
Registro: entrada en español, traducciones al inglés y al japonés, y notas.
Ajustes de idiomas para aprender
1240 × 880 · PNG
Ajustes: español como idioma de entrada; inglés y japonés para aprender.
Elegir idiomas para aprender
1080 × 1120 · PNG
Inglés y japonés seleccionados. Ajustes de ejemplo.
Ilustración vectorial plana
1024.0 × 1024.0 · SVG
SVG plano compuesto con las formas vectoriales y posiciones de capa originales. No reproduce el cristal, la iluminación ni las máscaras de iconos del sistema; usa el PNG para el icono nativo completo.
Imagen para redes sociales
1200 × 630 · PNG
Imagen promocional, no una captura de la app.
Ejemplo de entrada breve
1040 × 603 · PNG
Tarjeta nativa: entrada en español y traducciones al inglés y al japonés. Tamaño de texto máximo. Ejemplo.
Animación de aprendizaje de idiomas
1280 × 608 · JPEG
Animación de un pelícano dibujado a trazos y un registro de aprendizaje de Yilo. Aprende expresiones naturales a partir de tus mensajes breves a herramientas de IA para usarlas al conversar con otras personas.
Uso de los materiales
Para publicaciones sobre este producto. Conserva nombres, proporciones y contexto; menciona a lazyapps y enlaza al sitio del producto. El contenido y las marcas de terceros conservan sus derechos; este kit no permite reutilizarlos por separado. Contáctanos para otros usos.
Icono de la app
1024 × 1024 · icon.png
Icono nativo original, PNG de 1024 × 1024. Conserva el diseño, las proporciones y la transparencia.
Registro de aprendizaje · Romaji
1488 × 981 · es/learning-record.png
Registro: entrada en español, traducciones al inglés y al japonés, y notas.
Ajustes de idiomas para aprender
1240 × 880 · es/learning-settings.png
Ajustes: español como idioma de entrada; inglés y japonés para aprender.
Elegir idiomas para aprender
1080 × 1120 · es/language-selection.png
Inglés y japonés seleccionados. Ajustes de ejemplo.
Ilustración vectorial plana
1024 × 1024 · artwork-flat.svg
SVG plano compuesto con las formas vectoriales y posiciones de capa originales. No reproduce el cristal, la iluminación ni las máscaras de iconos del sistema; usa el PNG para el icono nativo completo.
Imagen para redes sociales
1200 × 630 · social-card.png
Imagen promocional, no una captura de la app.
Ejemplo de entrada breve
1040 × 603 · es/hero-record.png
Tarjeta nativa: entrada en español y traducciones al inglés y al japonés. Tamaño de texto máximo. Ejemplo.
Animación de aprendizaje de idiomas
1280 × 608 · es/hero-animation.jpg
Animación de un pelícano dibujado a trazos y un registro de aprendizaje de Yilo. Aprende expresiones naturales a partir de tus mensajes breves a herramientas de IA para usarlas al conversar con otras personas.
Français
Yilo
Apprenez des langues à partir de ce que vous écrivez dans vos outils d’IA sur Mac. Yilo propose des reformulations ou des traductions naturelles, accompagnées d’explications et d’exemples si besoin. Vous pouvez étudier plusieurs langues à la fois.
Anciennement YiYan.
Yilo crée des fiches à partir de vos nouvelles saisies utiles dans les outils d’IA compatibles. Votre demande initiale est envoyée comme d’habitude.
Choisissez les langues que vous souhaitez apprendre. Pour chacune, Yilo vous propose une reformulation ou une traduction naturelle de votre texte.
Chaque langue peut avoir jusqu’à trois notes. Sur Mac, vous pouvez poser des questions sur une fiche.
Saisissez du texte ou reformulez celui d’une autre app. La reformulation utilise la première langue de votre liste.
Retrouvez vos fiches par date, ajoutez-les aux favoris et copiez des expressions. Vous pouvez relancer le traitement d’une fiche en cas d’échec ou supprimer des fiches.
Activez iCloud pour lire, écouter et réviser les fiches sur iPhone. Des rappels quotidiens sont disponibles. L’app iPhone est proposée sur TestFlight.
Utilisez Pi, Claude Code, Codex, OpenCode ou Antigravity. Yilo enregistre les nouvelles saisies quand il fonctionne, sans configuration supplémentaire de modèle ou d’API.
Compatible avec Pi, Claude Code, Codex, OpenCode et Antigravity. Enregistre uniquement les nouvelles saisies pendant son exécution. N’importe pas les anciens échanges.
L’outil d’IA concerné doit être installé et disponible, et vous devez y avoir ouvert une session. Aucun modèle ni aucune API supplémentaire à configurer.
Utilisez le même compte Apple sur Mac et iPhone. Avec iCloud, recherchez les fiches synchronisées, parcourez-les par date et ajoutez des favoris. La lecture hors ligne est disponible.
Les fiches restent sur votre Mac par défaut ; iCloud est facultatif. Reformulations, traductions, notes et questions utilisent le service IA associé.
Les fiches restent sur le Mac par défaut. iCloud est facultatif. Les traductions, notes et questions utilisent le service IA concerné.
Yilo filtre les saisies peu utiles et masque les secrets reconnus avec forte certitude. Le code, les chemins et les URL sont conservés.
L’historique des échanges autour d’une fiche reste sur votre Mac. Il n’est ni synchronisé ni exporté. Vous pouvez supprimer les fiches d’iCloud et conserver les copies sur votre Mac.
Saisissez du texte ou reformulez dans d’autres apps. La reformulation utilise votre première langue d’apprentissage et nécessite l’autorisation Accessibilité.
Dans les autres apps, la reformulation remplace la sélection. Sans sélection, elle s’ajoute après l’original. L’autorisation Accessibilité est requise. Le menu Services est pris en charge.
Réglez les raccourcis, la fenêtre au premier plan, l’opacité, le thème et la taille du texte. Le lancement à la connexion et les mises à jour automatiques sont disponibles.
La CLI en lecture seule exporte les fiches. Sur iPhone, copiez le contexte ou ouvrez ChatGPT, Claude ou Gemini. Vous décidez de l’envoi.
Étudiez plusieurs langues à la fois. Le pinyin, le zhuyin, les hiragana ou les romaji facilitent la lecture.
Par défaut, la langue source est celle du système. La première langue à apprendre est l’anglais, ou le chinois simplifié si la langue source est l’anglais. Vous pouvez modifier ces choix lors de la configuration initiale ou plus tard. Le nombre de langues à apprendre est illimité.
Choisissez la langue des explications, le style et le ton. Pour l’anglais, choisissez l’usage américain ou britannique.
Les traductions chinoises peuvent afficher le pinyin ou le zhuyin. Le chinois simplifié utilise le pinyin par défaut, le chinois traditionnel le zhuyin. Le pinyin apparaît au-dessus des mots, le zhuyin à droite des caractères. Vous pouvez désactiver ces aides dans les réglages.
Dans les traductions en japonais, vous pouvez afficher les hiragana au-dessus des kanji ou les romaji au-dessus des groupes de mots. Cette option est désactivée par défaut. Elle ne modifie ni le texte copié, ni les notes, ni les reformulations.
README.md
Yilo — Dossier de presse
- Site du produit: https://lazyapps.com/yilo/fr/
- Dossier de presse: https://lazyapps.com/yilo/presskit/#fr
- Plateforme: Mac · iPhone
- Disponibilité: Téléchargement Mac · bêta iPhone TestFlight
- Contact presse: [email protected]
À propos de l’app
Apprenez des langues à partir de ce que vous écrivez dans vos outils d’IA sur Mac. Yilo propose des reformulations ou des traductions naturelles, accompagnées d’explications et d’exemples si besoin. Vous pouvez étudier plusieurs langues à la fois.
Anciennement YiYan.
Yilo crée des fiches à partir de vos nouvelles saisies utiles dans les outils d’IA compatibles. Votre demande initiale est envoyée comme d’habitude.
Choisissez les langues que vous souhaitez apprendre. Pour chacune, Yilo vous propose une reformulation ou une traduction naturelle de votre texte.
Chaque langue peut avoir jusqu’à trois notes. Sur Mac, vous pouvez poser des questions sur une fiche.
Saisissez du texte ou reformulez celui d’une autre app. La reformulation utilise la première langue de votre liste.
Retrouvez vos fiches par date, ajoutez-les aux favoris et copiez des expressions. Vous pouvez relancer le traitement d’une fiche en cas d’échec ou supprimer des fiches.
Activez iCloud pour lire, écouter et réviser les fiches sur iPhone. Des rappels quotidiens sont disponibles. L’app iPhone est proposée sur TestFlight.
Utilisez Pi, Claude Code, Codex, OpenCode ou Antigravity. Yilo enregistre les nouvelles saisies quand il fonctionne, sans configuration supplémentaire de modèle ou d’API.
Compatible avec Pi, Claude Code, Codex, OpenCode et Antigravity. Enregistre uniquement les nouvelles saisies pendant son exécution. N’importe pas les anciens échanges.
L’outil d’IA concerné doit être installé et disponible, et vous devez y avoir ouvert une session. Aucun modèle ni aucune API supplémentaire à configurer.
Utilisez le même compte Apple sur Mac et iPhone. Avec iCloud, recherchez les fiches synchronisées, parcourez-les par date et ajoutez des favoris. La lecture hors ligne est disponible.
Les fiches restent sur votre Mac par défaut ; iCloud est facultatif. Reformulations, traductions, notes et questions utilisent le service IA associé.
Les fiches restent sur le Mac par défaut. iCloud est facultatif. Les traductions, notes et questions utilisent le service IA concerné.
Yilo filtre les saisies peu utiles et masque les secrets reconnus avec forte certitude. Le code, les chemins et les URL sont conservés.
L’historique des échanges autour d’une fiche reste sur votre Mac. Il n’est ni synchronisé ni exporté. Vous pouvez supprimer les fiches d’iCloud et conserver les copies sur votre Mac.
Saisissez du texte ou reformulez dans d’autres apps. La reformulation utilise votre première langue d’apprentissage et nécessite l’autorisation Accessibilité.
Dans les autres apps, la reformulation remplace la sélection. Sans sélection, elle s’ajoute après l’original. L’autorisation Accessibilité est requise. Le menu Services est pris en charge.
Réglez les raccourcis, la fenêtre au premier plan, l’opacité, le thème et la taille du texte. Le lancement à la connexion et les mises à jour automatiques sont disponibles.
La CLI en lecture seule exporte les fiches. Sur iPhone, copiez le contexte ou ouvrez ChatGPT, Claude ou Gemini. Vous décidez de l’envoi.
Étudiez plusieurs langues à la fois. Le pinyin, le zhuyin, les hiragana ou les romaji facilitent la lecture.
Par défaut, la langue source est celle du système. La première langue à apprendre est l’anglais, ou le chinois simplifié si la langue source est l’anglais. Vous pouvez modifier ces choix lors de la configuration initiale ou plus tard. Le nombre de langues à apprendre est illimité.
Choisissez la langue des explications, le style et le ton. Pour l’anglais, choisissez l’usage américain ou britannique.
Les traductions chinoises peuvent afficher le pinyin ou le zhuyin. Le chinois simplifié utilise le pinyin par défaut, le chinois traditionnel le zhuyin. Le pinyin apparaît au-dessus des mots, le zhuyin à droite des caractères. Vous pouvez désactiver ces aides dans les réglages.
Dans les traductions en japonais, vous pouvez afficher les hiragana au-dessus des kanji ou les romaji au-dessus des groupes de mots. Cette option est désactivée par défaut. Elle ne modifie ni le texte copié, ni les notes, ni les reformulations.
Animation d’apprentissage des langues · MP4
Kevin MacLeod · Fluffing a Duck · CC BY 4.0
Liens officiels
Images
Icône de l’app
1024 × 1024 · PNG
Icône native originale, PNG 1024 × 1024. Dessin, proportions et transparence préservés.
Fiche d’apprentissage · Romaji
1488 × 981 · PNG
Fiche : saisie en français, traductions en anglais et en japonais, notes.
Réglages des langues à apprendre
1240 × 880 · PNG
Réglages : français en entrée, anglais et japonais à apprendre.
Choisir les langues à apprendre
1080 × 1120 · PNG
Sélection de l’anglais et du japonais. Exemple de réglages.
Illustration vectorielle à plat
1024.0 × 1024.0 · SVG
SVG à plat assemblé à partir des formes vectorielles et positions de calques d’origine. Les effets de verre, l’éclairage et les masques d’icône du système ne sont pas reproduits ; utilisez le PNG pour l’icône native complète.
Image pour les réseaux sociaux
1200 × 630 · PNG
Visuel promotionnel, pas une capture d’écran de l’app.
Exemple de saisie courte
1040 × 650 · PNG
Fiche native : saisie en français, traductions en anglais et en japonais. Taille de texte maximale. Exemple.
Animation d’apprentissage des langues
1280 × 608 · JPEG
Un pélican animé, dessiné au trait, et une fiche d’apprentissage dans Yilo. Retrouvez dans vos courts messages aux outils d’IA des formulations naturelles à utiliser en conversation.
Utilisation des éléments
Pour les articles présentant ce produit. Conserver les noms, proportions et contexte ; créditer lazyapps et ajouter un lien vers le site du produit. Les contenus et marques de tiers conservent leurs droits ; ce dossier n’autorise pas leur réutilisation séparée. Nous contacter pour tout autre usage.
Icône de l’app
1024 × 1024 · icon.png
Icône native originale, PNG 1024 × 1024. Dessin, proportions et transparence préservés.
Fiche d’apprentissage · Romaji
1488 × 981 · fr/learning-record.png
Fiche : saisie en français, traductions en anglais et en japonais, notes.
Réglages des langues à apprendre
1240 × 880 · fr/learning-settings.png
Réglages : français en entrée, anglais et japonais à apprendre.
Choisir les langues à apprendre
1080 × 1120 · fr/language-selection.png
Sélection de l’anglais et du japonais. Exemple de réglages.
Illustration vectorielle à plat
1024 × 1024 · artwork-flat.svg
SVG à plat assemblé à partir des formes vectorielles et positions de calques d’origine. Les effets de verre, l’éclairage et les masques d’icône du système ne sont pas reproduits ; utilisez le PNG pour l’icône native complète.
Image pour les réseaux sociaux
1200 × 630 · social-card.png
Visuel promotionnel, pas une capture d’écran de l’app.
Exemple de saisie courte
1040 × 650 · fr/hero-record.png
Fiche native : saisie en français, traductions en anglais et en japonais. Taille de texte maximale. Exemple.
Animation d’apprentissage des langues
1280 × 608 · fr/hero-animation.jpg
Un pélican animé, dessiné au trait, et une fiche d’apprentissage dans Yilo. Retrouvez dans vos courts messages aux outils d’IA des formulations naturelles à utiliser en conversation.
हिन्दी
Yilo
Mac पर AI टूल में लिखे अपने संदेशों से भाषाएँ सीखें। Yilo स्वाभाविक ढंग से सुधारा गया पाठ या अनुवाद देता है। ज़रूरत होने पर व्याख्या और उदाहरण भी मिलते हैं। कई भाषाएँ साथ सीखें।
इसका पुराना नाम YiYan था।
Yilo समर्थित AI टूल में आपके लिखे नए संदेशों में से वे संदेश सहेजता है जो भाषा सीखने में काम आते हैं। आपका मूल अनुरोध हमेशा की तरह भेजा जाता है।
सीखने की भाषाएँ चुनें। हर भाषा में स्वाभाविक ढंग से सुधारा गया पाठ या अनुवाद मिलेगा।
हर सीखने की भाषा के लिए अधिकतम तीन नोट्स मिल सकते हैं। Mac पर रिकॉर्ड के बारे में आगे सवाल पूछ सकते हैं।
सीधे लिखें या दूसरे ऐप का टेक्स्ट सुधारें। सुधार में सीखने की सूची की पहली भाषा इस्तेमाल होती है।
तारीख के हिसाब से रिकॉर्ड खोजें, उन्हें पसंदीदा में जोड़ें और अभिव्यक्तियाँ कॉपी करें। कोई रिकॉर्ड तैयार न हो पाए तो फिर कोशिश कर सकते हैं। रिकॉर्ड हटा भी सकते हैं।
iCloud चालू करके iPhone पर रिकॉर्ड पढ़ें, सुनें और याद करने का अभ्यास करें। रोज़ के रिमाइंडर उपलब्ध हैं। iPhone ऐप TestFlight पर मिलता है।
Pi, Claude Code, Codex, OpenCode या Antigravity इस्तेमाल करें। Yilo चलते समय नया इनपुट सहेजता है। अलग मॉडल या API सेटअप नहीं चाहिए।
Pi, Claude Code, Codex, OpenCode और Antigravity समर्थित हैं। ऐप चलते समय का नया इनपुट ही लिया जाता है। पुरानी बातचीत आयात नहीं होती।
संबंधित AI टूल इंस्टॉल और इस्तेमाल के लिए उपलब्ध होना चाहिए। उसमें आपका लॉग इन होना भी ज़रूरी है। अलग से मॉडल या API सेट अप करने की ज़रूरत नहीं है।
Mac और iPhone पर एक ही Apple खाते का उपयोग करें। iCloud से सिंक किए रिकॉर्ड iPhone पर खोजें, पसंदीदा बनाएँ और तारीख से देखें। ऑफलाइन पढ़ना भी उपलब्ध है।
रिकॉर्ड डिफ़ॉल्ट रूप से Mac पर रहते हैं; iCloud सिंक वैकल्पिक है। पाठ सुधार, अनुवाद, नोट और आगे के सवाल संबंधित AI सेवा से संसाधित होते हैं।
डिफ़ॉल्ट रूप से रिकॉर्ड आपके Mac पर रहते हैं। iCloud सिंक चालू करना आपके हाथ में है। अनुवाद, नोट्स और किसी रिकॉर्ड पर पूछे गए आगे के सवालों के लिए Yilo संबंधित AI सेवा इस्तेमाल करता है।
Yilo कम उपयोगी इनपुट छाँट देता है और जिस जानकारी के गोपनीय होने की पहचान भरोसे के साथ कर पाता है, उसे छिपा देता है। कोड, पाथ और URL जस के तस रहते हैं।
Mac की आगे की बातचीत केवल वहीं रहती है। वह सिंक या निर्यात नहीं होती। Mac की कॉपी रखकर क्लाउड रिकॉर्ड हटा सकते हैं।
सीधे लिखें या दूसरे ऐप में टेक्स्ट सुधारें। सुधार पहली सीखने की भाषा का उपयोग करता है और इसके लिए Accessibility की अनुमति चाहिए।
दूसरे ऐप में सुधार चुने हुए टेक्स्ट को बदलता है। चयन न होने पर परिणाम मूल टेक्स्ट के बाद जुड़ता है। इसके लिए Accessibility अनुमति चाहिए। Services मेनू भी समर्थित है।
शॉर्टकट, विंडो को ऊपर रखना, पारदर्शिता, थीम और टेक्स्ट आकार बदलें। लॉग इन पर खुलना और अपने आप अपडेट उपलब्ध हैं।
केवल पढ़ने वाला CLI रिकॉर्ड निर्यात करता है। iPhone पर रिकॉर्ड का संदर्भ कॉपी करें या ChatGPT, Claude अथवा Gemini खोलें। भेजने का निर्णय आपका है।
एक साथ कई भाषाएँ सीखें। पढ़ने में मदद के लिए पिनयिन, झुयिन, हिरागाना या रोमाजी इस्तेमाल करें।
शुरुआत में स्रोत भाषा आपके सिस्टम की भाषा होती है। सीखने की सूची में पहली भाषा अंग्रेज़ी होती है। अगर स्रोत भाषा अंग्रेज़ी है, तो पहली भाषा सरलीकृत चीनी होती है। आप ये सेटिंग शुरुआती सेटअप में या बाद में बदल सकते हैं। सीखने के लिए जितनी चाहें उतनी भाषाएँ चुन सकते हैं।
व्याख्या की भाषा, लेखन शैली और लहजा चुनें। अंग्रेज़ी के लिए अमेरिकी या ब्रिटिश रूप चुन सकते हैं।
चीनी अनुवाद में पिनयिन या झुयिन दिखा सकते हैं। सरलीकृत चीनी में पिनयिन और पारंपरिक चीनी में झुयिन डिफ़ॉल्ट है। पिनयिन शब्दों के ऊपर और झुयिन अक्षरों के दाईं ओर दिखता है। इन्हें सेटिंग में बंद कर सकते हैं।
जापानी अनुवाद में पढ़ने के लिए हिरागाना या रोमाजी दिखा सकते हैं। यह विकल्प डिफ़ॉल्ट रूप से बंद है। हिरागाना कांजी के ऊपर और रोमाजी शब्द समूहों के ऊपर दिखता है। इससे कॉपी किए गए टेक्स्ट, नोट्स या सुधार के नतीजे पर कोई असर नहीं पड़ता।
README.md
Yilo — प्रेस किट
- उत्पाद वेबसाइट: https://lazyapps.com/yilo/hi/
- प्रेस किट: https://lazyapps.com/yilo/presskit/#hi
- प्लैटफ़ॉर्म: Mac · iPhone
- उपलब्धता: Mac डाउनलोड · iPhone TestFlight बीटा
- प्रेस संपर्क: [email protected]
ऐप के बारे में
Mac पर AI टूल में लिखे अपने संदेशों से भाषाएँ सीखें। Yilo स्वाभाविक ढंग से सुधारा गया पाठ या अनुवाद देता है। ज़रूरत होने पर व्याख्या और उदाहरण भी मिलते हैं। कई भाषाएँ साथ सीखें।
इसका पुराना नाम YiYan था।
Yilo समर्थित AI टूल में आपके लिखे नए संदेशों में से वे संदेश सहेजता है जो भाषा सीखने में काम आते हैं। आपका मूल अनुरोध हमेशा की तरह भेजा जाता है।
सीखने की भाषाएँ चुनें। हर भाषा में स्वाभाविक ढंग से सुधारा गया पाठ या अनुवाद मिलेगा।
हर सीखने की भाषा के लिए अधिकतम तीन नोट्स मिल सकते हैं। Mac पर रिकॉर्ड के बारे में आगे सवाल पूछ सकते हैं।
सीधे लिखें या दूसरे ऐप का टेक्स्ट सुधारें। सुधार में सीखने की सूची की पहली भाषा इस्तेमाल होती है।
तारीख के हिसाब से रिकॉर्ड खोजें, उन्हें पसंदीदा में जोड़ें और अभिव्यक्तियाँ कॉपी करें। कोई रिकॉर्ड तैयार न हो पाए तो फिर कोशिश कर सकते हैं। रिकॉर्ड हटा भी सकते हैं।
iCloud चालू करके iPhone पर रिकॉर्ड पढ़ें, सुनें और याद करने का अभ्यास करें। रोज़ के रिमाइंडर उपलब्ध हैं। iPhone ऐप TestFlight पर मिलता है।
Pi, Claude Code, Codex, OpenCode या Antigravity इस्तेमाल करें। Yilo चलते समय नया इनपुट सहेजता है। अलग मॉडल या API सेटअप नहीं चाहिए।
Pi, Claude Code, Codex, OpenCode और Antigravity समर्थित हैं। ऐप चलते समय का नया इनपुट ही लिया जाता है। पुरानी बातचीत आयात नहीं होती।
संबंधित AI टूल इंस्टॉल और इस्तेमाल के लिए उपलब्ध होना चाहिए। उसमें आपका लॉग इन होना भी ज़रूरी है। अलग से मॉडल या API सेट अप करने की ज़रूरत नहीं है।
Mac और iPhone पर एक ही Apple खाते का उपयोग करें। iCloud से सिंक किए रिकॉर्ड iPhone पर खोजें, पसंदीदा बनाएँ और तारीख से देखें। ऑफलाइन पढ़ना भी उपलब्ध है।
रिकॉर्ड डिफ़ॉल्ट रूप से Mac पर रहते हैं; iCloud सिंक वैकल्पिक है। पाठ सुधार, अनुवाद, नोट और आगे के सवाल संबंधित AI सेवा से संसाधित होते हैं।
डिफ़ॉल्ट रूप से रिकॉर्ड आपके Mac पर रहते हैं। iCloud सिंक चालू करना आपके हाथ में है। अनुवाद, नोट्स और किसी रिकॉर्ड पर पूछे गए आगे के सवालों के लिए Yilo संबंधित AI सेवा इस्तेमाल करता है।
Yilo कम उपयोगी इनपुट छाँट देता है और जिस जानकारी के गोपनीय होने की पहचान भरोसे के साथ कर पाता है, उसे छिपा देता है। कोड, पाथ और URL जस के तस रहते हैं।
Mac की आगे की बातचीत केवल वहीं रहती है। वह सिंक या निर्यात नहीं होती। Mac की कॉपी रखकर क्लाउड रिकॉर्ड हटा सकते हैं।
सीधे लिखें या दूसरे ऐप में टेक्स्ट सुधारें। सुधार पहली सीखने की भाषा का उपयोग करता है और इसके लिए Accessibility की अनुमति चाहिए।
दूसरे ऐप में सुधार चुने हुए टेक्स्ट को बदलता है। चयन न होने पर परिणाम मूल टेक्स्ट के बाद जुड़ता है। इसके लिए Accessibility अनुमति चाहिए। Services मेनू भी समर्थित है।
शॉर्टकट, विंडो को ऊपर रखना, पारदर्शिता, थीम और टेक्स्ट आकार बदलें। लॉग इन पर खुलना और अपने आप अपडेट उपलब्ध हैं।
केवल पढ़ने वाला CLI रिकॉर्ड निर्यात करता है। iPhone पर रिकॉर्ड का संदर्भ कॉपी करें या ChatGPT, Claude अथवा Gemini खोलें। भेजने का निर्णय आपका है।
एक साथ कई भाषाएँ सीखें। पढ़ने में मदद के लिए पिनयिन, झुयिन, हिरागाना या रोमाजी इस्तेमाल करें।
शुरुआत में स्रोत भाषा आपके सिस्टम की भाषा होती है। सीखने की सूची में पहली भाषा अंग्रेज़ी होती है। अगर स्रोत भाषा अंग्रेज़ी है, तो पहली भाषा सरलीकृत चीनी होती है। आप ये सेटिंग शुरुआती सेटअप में या बाद में बदल सकते हैं। सीखने के लिए जितनी चाहें उतनी भाषाएँ चुन सकते हैं।
व्याख्या की भाषा, लेखन शैली और लहजा चुनें। अंग्रेज़ी के लिए अमेरिकी या ब्रिटिश रूप चुन सकते हैं।
चीनी अनुवाद में पिनयिन या झुयिन दिखा सकते हैं। सरलीकृत चीनी में पिनयिन और पारंपरिक चीनी में झुयिन डिफ़ॉल्ट है। पिनयिन शब्दों के ऊपर और झुयिन अक्षरों के दाईं ओर दिखता है। इन्हें सेटिंग में बंद कर सकते हैं।
जापानी अनुवाद में पढ़ने के लिए हिरागाना या रोमाजी दिखा सकते हैं। यह विकल्प डिफ़ॉल्ट रूप से बंद है। हिरागाना कांजी के ऊपर और रोमाजी शब्द समूहों के ऊपर दिखता है। इससे कॉपी किए गए टेक्स्ट, नोट्स या सुधार के नतीजे पर कोई असर नहीं पड़ता।
Kevin MacLeod · Fluffing a Duck · CC BY 4.0
आधिकारिक लिंक
चित्र
ऐप आइकन
1024 × 1024 · PNG
मूल ऐप आइकन, 1024 × 1024 PNG। मूल चित्र, अनुपात और पारदर्शिता सुरक्षित हैं।
सीखने का रिकॉर्ड · रोमाजी
1488 × 981 · PNG
सीखने का रिकॉर्ड: हिन्दी इनपुट, अंग्रेज़ी और जापानी अनुवाद और नोट्स।
सीखने की भाषाओं की सेटिंग
1240 × 880 · PNG
सेटिंग: हिन्दी इनपुट से अंग्रेज़ी और जापानी सीखने का उदाहरण।
सीखने की भाषाएँ चुनें
1080 × 1120 · PNG
अंग्रेज़ी और जापानी का चयन। उदाहरण सेटिंग।
सपाट वेक्टर चित्र
1024.0 × 1024.0 · SVG
मूल वेक्टर आकृतियों और परतों की स्थितियों से बना सपाट SVG। मूल ग्लास प्रभाव, रोशनी और सिस्टम आइकन मास्क दोहराए नहीं गए हैं; पूरे मूल ऐप आइकन के लिए PNG इस्तेमाल करें।
सोशल शेयरिंग चित्र
1200 × 630 · PNG
प्रचार चित्र है, ऐप का स्क्रीनशॉट नहीं।
छोटे संदेश का उदाहरण
1040 × 603 · PNG
ऐप का मूल लर्निंग कार्ड: हिन्दी इनपुट, अंग्रेज़ी और जापानी अनुवाद। सबसे बड़ा फ़ॉन्ट आकार। उदाहरण सामग्री।
भाषा सीखने का एनिमेशन
1280 × 608 · JPEG
रेखाओं से बने पेलिकन का एनिमेशन और Yilo में सीखने का एक रिकॉर्ड। AI टूल में लिखे अपने छोटे संदेशों से ऐसी अभिव्यक्तियाँ सीखें जिन्हें आप लोगों से बातचीत में सहजता से इस्तेमाल कर सकें।
सामग्री का उपयोग
इस उत्पाद की समाचार कवरेज के लिए। नाम, अनुपात और संदर्भ बनाए रखें; lazyapps को श्रेय दें और उत्पाद वेबसाइट का लिंक जोड़ें। तृतीय पक्ष की सामग्री और ट्रेडमार्क के अधिकार उनके पास रहते हैं; यह किट उन्हें अलग से दोबारा इस्तेमाल करने की अनुमति नहीं देती। अन्य उपयोगों के लिए संपर्क करें।
ऐप आइकन
1024 × 1024 · icon.png
मूल ऐप आइकन, 1024 × 1024 PNG। मूल चित्र, अनुपात और पारदर्शिता सुरक्षित हैं।
सीखने का रिकॉर्ड · रोमाजी
1488 × 981 · hi/learning-record.png
सीखने का रिकॉर्ड: हिन्दी इनपुट, अंग्रेज़ी और जापानी अनुवाद और नोट्स।
सीखने की भाषाओं की सेटिंग
1240 × 880 · hi/learning-settings.png
सेटिंग: हिन्दी इनपुट से अंग्रेज़ी और जापानी सीखने का उदाहरण।
सीखने की भाषाएँ चुनें
1080 × 1120 · hi/language-selection.png
अंग्रेज़ी और जापानी का चयन। उदाहरण सेटिंग।
सपाट वेक्टर चित्र
1024 × 1024 · artwork-flat.svg
मूल वेक्टर आकृतियों और परतों की स्थितियों से बना सपाट SVG। मूल ग्लास प्रभाव, रोशनी और सिस्टम आइकन मास्क दोहराए नहीं गए हैं; पूरे मूल ऐप आइकन के लिए PNG इस्तेमाल करें।
सोशल शेयरिंग चित्र
1200 × 630 · social-card.png
प्रचार चित्र है, ऐप का स्क्रीनशॉट नहीं।
छोटे संदेश का उदाहरण
1040 × 603 · hi/hero-record.png
ऐप का मूल लर्निंग कार्ड: हिन्दी इनपुट, अंग्रेज़ी और जापानी अनुवाद। सबसे बड़ा फ़ॉन्ट आकार। उदाहरण सामग्री।
भाषा सीखने का एनिमेशन
1280 × 608 · hi/hero-animation.jpg
रेखाओं से बने पेलिकन का एनिमेशन और Yilo में सीखने का एक रिकॉर्ड। AI टूल में लिखे अपने छोटे संदेशों से ऐसी अभिव्यक्तियाँ सीखें जिन्हें आप लोगों से बातचीत में सहजता से इस्तेमाल कर सकें।
日本語
Yilo
MacのAIツールへの日々の入力で言語を学べます。Yiloは自然な言い換えや訳文を示し、必要に応じて解説と例文を添えます。複数の言語を同時に学べます。
旧称:YiYan。
Yiloは、対応するAIツールへの新しい入力のうち、学習に役立つものを記録します。元の依頼は通常どおり送信されます。
学びたい言語を選びます。言語ごとに自然な言い換えや訳文を表示します。
各学習言語には最大3件のノートが付きます。ノートがない場合もあります。Macでは記録について追加で質問できます。
直接入力するか、ほかのアプリの文章を推敲できます。推敲には学習言語リストの先頭を使います。
日付で探し、お気に入りに保存し、表現をコピーできます。失敗した記録は再試行でき、不要な記録は削除できます。
iCloudを有効にすると、iPhoneで記録を読んだり、読み上げを聞いたりして復習できます。毎日のリマインダーも設定できます。iPhone版はTestFlightで提供しています。
Pi、Claude Code、Codex、OpenCode、Antigravityに対応。Yiloの起動中に新しい入力を記録します。モデルやAPIの追加設定は不要です。
Pi、Claude Code、Codex、OpenCode、Antigravityに対応しています。記録するのは、Yiloの起動中に入力した内容だけです。過去の会話は取り込みません。
利用するAIツールがインストール済みで、ログインして使える状態であることが必要です。モデルやAPIの追加設定は不要です。
MacとiPhoneで同じApple Accountを使います。iCloudを有効にすると、iPhoneで同期済み記録を検索、日付表示、お気に入り登録できます。オフラインでも閲覧できます。
記録は初期設定ではMacに保存します。iCloud同期は任意です。言い換え、翻訳、ノート、追加の質問は関連AIサービスで処理します。
記録は標準でMacに保存します。iCloud同期は任意です。翻訳、ノート、追加質問には対応するAIサービスを使います。
Yiloは学習に役立ちにくい入力を除外し、秘密情報だと高い確度で判別できたものを隠します。コード、パス、URLは変更しません。
記録について質問したときのやり取りは、Macにのみ保存されます。同期や書き出しの対象にはなりません。Macの記録を残したまま、クラウドの記録を削除できます。
直接入力するか、ほかのアプリの文章を推敲します。推敲には最初の学習言語を使い、アクセシビリティ権限が必要です。
ほかのアプリでは、推敲結果で選択範囲を置き換えます。選択がなければ原文の後ろに追加します。アクセシビリティ権限が必要です。サービスメニューからも使えます。
ショートカット、最前面表示、透明度、テーマ、文字サイズを設定できます。ログイン時の起動と自動更新に対応します。
読み取り専用CLIで記録を書き出せます。iPhoneでは文脈をコピーするか、ChatGPT、Claude、Geminiを開けます。送信は自分で行います。
複数の言語を同時に学べます。ピンイン、注音、ひらがな、ローマ字で読み方を確認できます。
原文の言語は最初にシステム言語を使います。学習言語の初期値は英語です。原文が英語の場合は簡体字中国語です。初期設定や設定画面で変更でき、選択数に上限はありません。
解説の言語、文体、口調を選べます。英語は米国式と英国式から選べます。
中国語訳にはピンインや注音を表示できます。簡体字はピンイン、繁体字は注音が初期設定です。ピンインは語の上、注音は漢字の右に表示します。設定で非表示にできます。
日本語訳にはひらがなかローマ字の読みを表示できます。初期設定はオフです。ひらがなは漢字の上、ローマ字は語句の上に表示します。コピーした文章、ノート、推敲結果は変わりません。
README.md
Yilo — プレスキット
- 製品サイト: https://lazyapps.com/yilo/ja/
- プレスキット: https://lazyapps.com/yilo/presskit/#ja
- 対応環境: Mac · iPhone
- 提供状況: Mac 向けダウンロード · iPhone TestFlight ベータ版
- メディアお問い合わせ: [email protected]
アプリについて
MacのAIツールへの日々の入力で言語を学べます。Yiloは自然な言い換えや訳文を示し、必要に応じて解説と例文を添えます。複数の言語を同時に学べます。
旧称:YiYan。
Yiloは、対応するAIツールへの新しい入力のうち、学習に役立つものを記録します。元の依頼は通常どおり送信されます。
学びたい言語を選びます。言語ごとに自然な言い換えや訳文を表示します。
各学習言語には最大3件のノートが付きます。ノートがない場合もあります。Macでは記録について追加で質問できます。
直接入力するか、ほかのアプリの文章を推敲できます。推敲には学習言語リストの先頭を使います。
日付で探し、お気に入りに保存し、表現をコピーできます。失敗した記録は再試行でき、不要な記録は削除できます。
iCloudを有効にすると、iPhoneで記録を読んだり、読み上げを聞いたりして復習できます。毎日のリマインダーも設定できます。iPhone版はTestFlightで提供しています。
Pi、Claude Code、Codex、OpenCode、Antigravityに対応。Yiloの起動中に新しい入力を記録します。モデルやAPIの追加設定は不要です。
Pi、Claude Code、Codex、OpenCode、Antigravityに対応しています。記録するのは、Yiloの起動中に入力した内容だけです。過去の会話は取り込みません。
利用するAIツールがインストール済みで、ログインして使える状態であることが必要です。モデルやAPIの追加設定は不要です。
MacとiPhoneで同じApple Accountを使います。iCloudを有効にすると、iPhoneで同期済み記録を検索、日付表示、お気に入り登録できます。オフラインでも閲覧できます。
記録は初期設定ではMacに保存します。iCloud同期は任意です。言い換え、翻訳、ノート、追加の質問は関連AIサービスで処理します。
記録は標準でMacに保存します。iCloud同期は任意です。翻訳、ノート、追加質問には対応するAIサービスを使います。
Yiloは学習に役立ちにくい入力を除外し、秘密情報だと高い確度で判別できたものを隠します。コード、パス、URLは変更しません。
記録について質問したときのやり取りは、Macにのみ保存されます。同期や書き出しの対象にはなりません。Macの記録を残したまま、クラウドの記録を削除できます。
直接入力するか、ほかのアプリの文章を推敲します。推敲には最初の学習言語を使い、アクセシビリティ権限が必要です。
ほかのアプリでは、推敲結果で選択範囲を置き換えます。選択がなければ原文の後ろに追加します。アクセシビリティ権限が必要です。サービスメニューからも使えます。
ショートカット、最前面表示、透明度、テーマ、文字サイズを設定できます。ログイン時の起動と自動更新に対応します。
読み取り専用CLIで記録を書き出せます。iPhoneでは文脈をコピーするか、ChatGPT、Claude、Geminiを開けます。送信は自分で行います。
複数の言語を同時に学べます。ピンイン、注音、ひらがな、ローマ字で読み方を確認できます。
原文の言語は最初にシステム言語を使います。学習言語の初期値は英語です。原文が英語の場合は簡体字中国語です。初期設定や設定画面で変更でき、選択数に上限はありません。
解説の言語、文体、口調を選べます。英語は米国式と英国式から選べます。
中国語訳にはピンインや注音を表示できます。簡体字はピンイン、繁体字は注音が初期設定です。ピンインは語の上、注音は漢字の右に表示します。設定で非表示にできます。
日本語訳にはひらがなかローマ字の読みを表示できます。初期設定はオフです。ひらがなは漢字の上、ローマ字は語句の上に表示します。コピーした文章、ノート、推敲結果は変わりません。
Kevin MacLeod · Fluffing a Duck · CC BY 4.0
公式リンク
画像素材
アプリアイコン
1024 × 1024 · PNG
原版の App アイコン。1024 × 1024 PNG。図柄・比率・透明部分を保持。
学習記録 · ローマ字
1488 × 981 · PNG
学習記録:日本語の入力、英語と簡体字中国語の訳、学習ノート。
学習言語の設定
1240 × 880 · PNG
学習言語設定:日本語から英語と簡体字中国語を学ぶ例。
学習言語を選ぶ
1080 × 1120 · PNG
言語選択:英語と簡体字中国語を選択。
フラットなベクター画像
1024.0 × 1024.0 · SVG
元のベクター図形とレイヤー位置から構成したフラットなSVGです。ネイティブのガラス効果、照明、システムのアイコンマスクは再現していません。完全なネイティブアプリアイコンにはPNGをご利用ください。
SNS共有画像
1200 × 630 · PNG
宣伝用画像であり、アプリ画面のスクリーンショットではありません。
短い入力の例
1040 × 603 · PNG
ネイティブの学習カード。日本語の入力、英語とピンイン付き簡体字中国語の訳。最大の文字サイズを使った例です。
語学学習アニメーション
1280 × 608 · JPEG
ペリカンの線画アニメーションと、Yiloの学習記録。AIツールに入力した短い文から、人との会話に使える自然な表現を学べます。
素材の使用について
本製品を紹介する報道にご利用ください。名称、比率、製品の文脈を保持し、lazyapps のクレジットと製品サイトへのリンクを掲載してください。第三者のコンテンツや商標の権利は各権利者に帰属し、このキットはそれらの単独利用を許諾しません。他の用途はお問い合わせください。
アプリアイコン
1024 × 1024 · icon.png
原版の App アイコン。1024 × 1024 PNG。図柄・比率・透明部分を保持。
学習記録 · ローマ字
1488 × 981 · ja/learning-record.png
学習記録:日本語の入力、英語と簡体字中国語の訳、学習ノート。
学習言語の設定
1240 × 880 · ja/learning-settings.png
学習言語設定:日本語から英語と簡体字中国語を学ぶ例。
学習言語を選ぶ
1080 × 1120 · ja/language-selection.png
言語選択:英語と簡体字中国語を選択。
フラットなベクター画像
1024 × 1024 · artwork-flat.svg
元のベクター図形とレイヤー位置から構成したフラットなSVGです。ネイティブのガラス効果、照明、システムのアイコンマスクは再現していません。完全なネイティブアプリアイコンにはPNGをご利用ください。
SNS共有画像
1200 × 630 · social-card.png
宣伝用画像であり、アプリ画面のスクリーンショットではありません。
短い入力の例
1040 × 603 · ja/hero-record.png
ネイティブの学習カード。日本語の入力、英語とピンイン付き簡体字中国語の訳。最大の文字サイズを使った例です。
語学学習アニメーション
1280 × 608 · ja/hero-animation.jpg
ペリカンの線画アニメーションと、Yiloの学習記録。AIツールに入力した短い文から、人との会話に使える自然な表現を学べます。
한국어
Yilo
Mac의 AI 도구에 입력한 말로 언어를 배우세요. Yilo는 자연스럽게 다듬은 문장이나 번역을 제공하고, 필요할 때 설명과 예문을 덧붙입니다. 여러 언어를 함께 배울 수 있습니다.
이전 이름: YiYan.
Yilo는 지원하는 AI 도구에 새로 입력한 내용 중 학습에 도움이 되는 내용을 기록합니다. 원래 요청은 그대로 처리됩니다.
배우고 싶은 언어를 고르세요. 언어마다 자연스럽게 다듬은 문장이나 번역을 볼 수 있습니다.
학습 언어마다 노트가 최대 3개 제공됩니다. 노트가 없는 경우도 있습니다. Mac에서는 기록에 대해 이어서 질문할 수 있습니다.
직접 입력하거나 다른 앱의 글을 다듬습니다. 다듬기는 학습 언어 목록의 첫 번째 언어를 사용합니다.
날짜로 찾고, 즐겨찾기에 넣고, 표현을 복사합니다. 실패한 기록은 다시 시도할 수 있고 기록을 삭제할 수도 있습니다.
iCloud를 켜면 iPhone에서 기록을 읽고 들으며 복습할 수 있습니다. 매일 알림을 받을 수도 있습니다. iPhone 앱은 TestFlight에서 이용할 수 있습니다.
Pi, Claude Code, Codex, OpenCode, Antigravity를 지원합니다. Yilo가 실행 중일 때 새 입력을 기록합니다. 모델이나 API를 따로 설정할 필요는 없습니다.
Pi, Claude Code, Codex, OpenCode, Antigravity를 지원합니다. Yilo가 실행 중일 때 새로 입력한 내용만 기록합니다. 이전 대화는 가져오지 않습니다.
사용할 AI 도구가 설치되어 있어야 하며, 해당 도구에 로그인한 상태로 이용할 수 있어야 합니다. 모델이나 API를 따로 설정할 필요는 없습니다.
Mac과 iPhone에서 같은 Apple 계정을 사용합니다. iCloud를 켜면 iPhone에서 동기화된 기록을 검색하고 즐겨찾기에 넣거나 날짜별로 볼 수 있습니다. 오프라인에서도 볼 수 있습니다.
기록은 기본적으로 Mac에 저장됩니다. iCloud 동기화는 선택 사항입니다. 문장 다듬기, 번역, 노트, 후속 질문은 해당 AI 서비스가 처리합니다.
기록은 기본적으로 Mac에 저장됩니다. iCloud 동기화는 선택 사항입니다. 번역, 학습 노트와 후속 질문은 해당 AI 서비스를 사용합니다.
Yilo는 학습 가치가 낮은 입력을 걸러내고, 높은 확신으로 식별한 비밀 정보를 가립니다. 코드, 경로, URL은 그대로 둡니다.
Mac의 후속 대화는 로컬에만 저장됩니다. 동기화하거나 내보내지 않습니다. Mac 기록을 남기고 클라우드 기록만 삭제할 수 있습니다.
직접 입력하거나 다른 앱의 글을 다듬으세요. 다듬기는 첫 번째 학습 언어를 사용하며 손쉬운 사용 권한이 필요합니다.
다른 앱에서는 다듬기 결과가 선택한 글을 대체합니다. 선택이 없으면 원문 뒤에 추가합니다. 손쉬운 사용 권한이 필요하며 서비스 메뉴도 지원합니다.
단축키, 항상 위에 표시, 투명도, 테마, 글자 크기를 설정합니다. 로그인 시 실행과 자동 업데이트를 지원합니다.
읽기 전용 CLI로 기록을 내보낼 수 있습니다. iPhone에서는 기록의 맥락을 복사하거나 ChatGPT, Claude, Gemini를 열 수 있습니다. 내용을 언제 보낼지는 사용자가 정합니다.
여러 언어를 동시에 배우세요. 병음, 주음, 히라가나, 로마자로 읽는 법을 확인할 수 있습니다.
원문 언어는 처음에 시스템 언어를 따릅니다. 기본 학습 언어는 영어이며, 원문이 영어이면 중국어 간체입니다. 초기 설정이나 설정 화면에서 바꿀 수 있습니다. 학습 언어 수에는 제한이 없습니다.
설명 언어, 문체, 어조를 선택합니다. 영어는 미국식과 영국식 중에서 고를 수 있습니다.
중국어 번역에 병음이나 주음을 표시할 수 있습니다. 간체는 병음, 번체는 주음이 기본값입니다. 병음은 단어 위에, 주음은 글자 오른쪽에 표시합니다. 설정에서 끌 수 있습니다.
일본어 번역에 히라가나 또는 로마자 읽기를 표시할 수 있습니다. 기본값은 꺼짐입니다. 히라가나는 한자 위에, 로마자는 어구 위에 표시합니다. 복사한 글, 노트, 다듬기 결과는 바뀌지 않습니다.
README.md
Yilo — 프레스 키트
- 제품 웹사이트: https://lazyapps.com/yilo/ko/
- 프레스 키트: https://lazyapps.com/yilo/presskit/#ko
- 플랫폼: Mac · iPhone
- 제공 상태: Mac 다운로드 · iPhone TestFlight 베타
- 언론 문의: [email protected]
앱 소개
Mac의 AI 도구에 입력한 말로 언어를 배우세요. Yilo는 자연스럽게 다듬은 문장이나 번역을 제공하고, 필요할 때 설명과 예문을 덧붙입니다. 여러 언어를 함께 배울 수 있습니다.
이전 이름: YiYan.
Yilo는 지원하는 AI 도구에 새로 입력한 내용 중 학습에 도움이 되는 내용을 기록합니다. 원래 요청은 그대로 처리됩니다.
배우고 싶은 언어를 고르세요. 언어마다 자연스럽게 다듬은 문장이나 번역을 볼 수 있습니다.
학습 언어마다 노트가 최대 3개 제공됩니다. 노트가 없는 경우도 있습니다. Mac에서는 기록에 대해 이어서 질문할 수 있습니다.
직접 입력하거나 다른 앱의 글을 다듬습니다. 다듬기는 학습 언어 목록의 첫 번째 언어를 사용합니다.
날짜로 찾고, 즐겨찾기에 넣고, 표현을 복사합니다. 실패한 기록은 다시 시도할 수 있고 기록을 삭제할 수도 있습니다.
iCloud를 켜면 iPhone에서 기록을 읽고 들으며 복습할 수 있습니다. 매일 알림을 받을 수도 있습니다. iPhone 앱은 TestFlight에서 이용할 수 있습니다.
Pi, Claude Code, Codex, OpenCode, Antigravity를 지원합니다. Yilo가 실행 중일 때 새 입력을 기록합니다. 모델이나 API를 따로 설정할 필요는 없습니다.
Pi, Claude Code, Codex, OpenCode, Antigravity를 지원합니다. Yilo가 실행 중일 때 새로 입력한 내용만 기록합니다. 이전 대화는 가져오지 않습니다.
사용할 AI 도구가 설치되어 있어야 하며, 해당 도구에 로그인한 상태로 이용할 수 있어야 합니다. 모델이나 API를 따로 설정할 필요는 없습니다.
Mac과 iPhone에서 같은 Apple 계정을 사용합니다. iCloud를 켜면 iPhone에서 동기화된 기록을 검색하고 즐겨찾기에 넣거나 날짜별로 볼 수 있습니다. 오프라인에서도 볼 수 있습니다.
기록은 기본적으로 Mac에 저장됩니다. iCloud 동기화는 선택 사항입니다. 문장 다듬기, 번역, 노트, 후속 질문은 해당 AI 서비스가 처리합니다.
기록은 기본적으로 Mac에 저장됩니다. iCloud 동기화는 선택 사항입니다. 번역, 학습 노트와 후속 질문은 해당 AI 서비스를 사용합니다.
Yilo는 학습 가치가 낮은 입력을 걸러내고, 높은 확신으로 식별한 비밀 정보를 가립니다. 코드, 경로, URL은 그대로 둡니다.
Mac의 후속 대화는 로컬에만 저장됩니다. 동기화하거나 내보내지 않습니다. Mac 기록을 남기고 클라우드 기록만 삭제할 수 있습니다.
직접 입력하거나 다른 앱의 글을 다듬으세요. 다듬기는 첫 번째 학습 언어를 사용하며 손쉬운 사용 권한이 필요합니다.
다른 앱에서는 다듬기 결과가 선택한 글을 대체합니다. 선택이 없으면 원문 뒤에 추가합니다. 손쉬운 사용 권한이 필요하며 서비스 메뉴도 지원합니다.
단축키, 항상 위에 표시, 투명도, 테마, 글자 크기를 설정합니다. 로그인 시 실행과 자동 업데이트를 지원합니다.
읽기 전용 CLI로 기록을 내보낼 수 있습니다. iPhone에서는 기록의 맥락을 복사하거나 ChatGPT, Claude, Gemini를 열 수 있습니다. 내용을 언제 보낼지는 사용자가 정합니다.
여러 언어를 동시에 배우세요. 병음, 주음, 히라가나, 로마자로 읽는 법을 확인할 수 있습니다.
원문 언어는 처음에 시스템 언어를 따릅니다. 기본 학습 언어는 영어이며, 원문이 영어이면 중국어 간체입니다. 초기 설정이나 설정 화면에서 바꿀 수 있습니다. 학습 언어 수에는 제한이 없습니다.
설명 언어, 문체, 어조를 선택합니다. 영어는 미국식과 영국식 중에서 고를 수 있습니다.
중국어 번역에 병음이나 주음을 표시할 수 있습니다. 간체는 병음, 번체는 주음이 기본값입니다. 병음은 단어 위에, 주음은 글자 오른쪽에 표시합니다. 설정에서 끌 수 있습니다.
일본어 번역에 히라가나 또는 로마자 읽기를 표시할 수 있습니다. 기본값은 꺼짐입니다. 히라가나는 한자 위에, 로마자는 어구 위에 표시합니다. 복사한 글, 노트, 다듬기 결과는 바뀌지 않습니다.
Kevin MacLeod · Fluffing a Duck · CC BY 4.0
공식 링크
이미지 자료
앱 아이콘
1024 × 1024 · PNG
원본 앱 아이콘, 1024 × 1024 PNG. 원본 그림, 비율, 투명 영역 유지.
학습 기록 · 로마자
1488 × 981 · PNG
학습 기록: 한국어 입력, 영어·일본어 번역과 학습 노트.
학습 언어 설정
1240 × 880 · PNG
학습 언어 설정: 한국어 입력으로 영어와 일본어를 배우는 예시.
학습 언어 선택
1080 × 1120 · PNG
언어 선택: 영어와 일본어를 선택한 예시.
평면 벡터 이미지
1024.0 × 1024.0 · SVG
원본 벡터 도형과 레이어 위치로 구성한 평면 SVG입니다. 네이티브 유리 효과, 조명, 시스템 아이콘 마스크는 재현하지 않습니다. 완전한 네이티브 앱 아이콘은 PNG를 사용하세요.
소셜 공유 이미지
1200 × 630 · PNG
홍보 이미지로 앱 화면 스크린샷이 아닙니다.
짧은 입력 예시
1040 × 603 · PNG
네이티브 학습 카드: 한국어 입력과 영어·일본어 번역. 가장 큰 글자 크기를 사용한 예시입니다.
언어 학습 애니메이션
1280 × 608 · JPEG
선으로 그린 펠리컨 애니메이션과 Yilo의 학습 기록. AI 도구에 입력한 짧은 문장으로 사람들과 대화할 때 쓸 수 있는 자연스러운 표현을 배웁니다.
자료 사용 안내
이 제품을 소개하는 보도에 사용하세요. 이름, 비율, 제품 맥락을 유지하고 lazyapps를 명시하며 제품 웹사이트를 링크하세요. 제3자 콘텐츠와 상표의 권리는 각 권리자에게 있으며 이 키트는 별도 재사용을 허용하지 않습니다. 다른 용도는 문의해 주세요.
앱 아이콘
1024 × 1024 · icon.png
원본 앱 아이콘, 1024 × 1024 PNG. 원본 그림, 비율, 투명 영역 유지.
학습 기록 · 로마자
1488 × 981 · ko/learning-record.png
학습 기록: 한국어 입력, 영어·일본어 번역과 학습 노트.
학습 언어 설정
1240 × 880 · ko/learning-settings.png
학습 언어 설정: 한국어 입력으로 영어와 일본어를 배우는 예시.
학습 언어 선택
1080 × 1120 · ko/language-selection.png
언어 선택: 영어와 일본어를 선택한 예시.
평면 벡터 이미지
1024 × 1024 · artwork-flat.svg
원본 벡터 도형과 레이어 위치로 구성한 평면 SVG입니다. 네이티브 유리 효과, 조명, 시스템 아이콘 마스크는 재현하지 않습니다. 완전한 네이티브 앱 아이콘은 PNG를 사용하세요.
소셜 공유 이미지
1200 × 630 · social-card.png
홍보 이미지로 앱 화면 스크린샷이 아닙니다.
짧은 입력 예시
1040 × 603 · ko/hero-record.png
네이티브 학습 카드: 한국어 입력과 영어·일본어 번역. 가장 큰 글자 크기를 사용한 예시입니다.
언어 학습 애니메이션
1280 × 608 · ko/hero-animation.jpg
선으로 그린 펠리컨 애니메이션과 Yilo의 학습 기록. AI 도구에 입력한 짧은 문장으로 사람들과 대화할 때 쓸 수 있는 자연스러운 표현을 배웁니다.
Português (Brasil)
Yilo
Aprenda idiomas com o que você escreve em ferramentas de IA no Mac. O Yilo oferece reformulações ou traduções naturais, com explicações e exemplos quando ajudam. Estude vários idiomas ao mesmo tempo.
Antes, YiYan.
O Yilo salva registros de estudo a partir do que você escreve de novo nas ferramentas de IA compatíveis, quando o conteúdo é útil para aprender. Seu pedido original é enviado normalmente.
Escolha os idiomas que quer aprender. Cada um recebe uma reformulação ou tradução natural.
Cada idioma pode ter até três notas. No Mac, você pode fazer perguntas sobre um registro.
Digite diretamente ou reformule o texto de outro app. A reformulação usa o primeiro idioma da sua lista de estudo.
Busque registros por data, adicione-os aos favoritos e copie expressões. Se o processamento falhar, você pode tentar de novo. Também pode excluir registros.
Ative o iCloud para ler, ouvir e revisar registros no iPhone. Há lembretes diários. O app para iPhone está disponível pelo TestFlight.
Use Pi, Claude Code, Codex, OpenCode ou Antigravity. O Yilo registra novas entradas enquanto está aberto, sem configurar outro modelo ou API.
Compatível com Pi, Claude Code, Codex, OpenCode e Antigravity. Coleta apenas novas entradas enquanto está aberto. Não importa conversas antigas.
A ferramenta de IA precisa estar instalada e disponível, e você precisa ter feito login nela. Não é preciso configurar outro modelo nem outra API.
Use a mesma Conta Apple no Mac e no iPhone. Com o iCloud, busque registros sincronizados, marque favoritos e navegue por data. Também é possível ler sem conexão.
Os registros ficam no Mac por padrão; o iCloud é opcional. Reformulações, traduções, notas e perguntas usam o serviço de IA relacionado.
Os registros ficam no Mac por padrão. O iCloud é opcional. Traduções, notas e perguntas usam o serviço de IA correspondente.
Yilo filtra entradas pouco úteis e oculta segredos identificados com alta confiança. Código, caminhos e URLs são preservados.
O histórico das conversas sobre os registros fica só no seu Mac. Ele não é sincronizado nem exportado. Você pode excluir os registros da nuvem e manter as cópias no Mac.
Digite diretamente ou reformule textos em outros apps. A reformulação usa o primeiro idioma da sua lista de estudo e requer permissão de Acessibilidade.
Em outros apps, a reformulação substitui o texto selecionado. Se você não selecionar nada, o resultado é inserido logo após o texto original. O recurso exige permissão de Acessibilidade e também funciona pelo menu Serviços.
Ajuste atalhos, janela fixa, opacidade, tema e tamanho do texto. Oferece abertura ao iniciar a sessão e atualizações automáticas.
A CLI somente leitura exporta registros. No iPhone, copie o contexto ou abra ChatGPT, Claude ou Gemini. Você decide quando enviar.
Estude vários idiomas ao mesmo tempo. Use pinyin, zhuyin, hiragana ou romaji para ajudar na leitura.
O idioma de origem segue o sistema no início. O idioma de estudo é inglês, ou chinês simplificado quando a origem é inglês. Altere as opções na configuração inicial ou depois. Não há limite de idiomas.
Escolha o idioma das explicações, o estilo e o tom. Para inglês, escolha a variante americana ou britânica.
As traduções em chinês podem mostrar pinyin ou zhuyin. O chinês simplificado usa pinyin por padrão; o tradicional usa zhuyin. O pinyin aparece acima das palavras; o zhuyin, à direita dos caracteres. Você pode desativar essas leituras nos ajustes.
Nas traduções para o japonês, você pode exibir hiragana acima dos kanji ou romaji acima dos grupos de palavras. A opção vem desativada por padrão e não altera o texto copiado, as notas nem as reformulações.
README.md
Yilo — Kit de imprensa
- Site do produto: https://lazyapps.com/yilo/pt-br/
- Kit de imprensa: https://lazyapps.com/yilo/presskit/#pt-BR
- Plataforma: Mac · iPhone
- Disponibilidade: Download para Mac · beta do iPhone no TestFlight
- Contato de imprensa: [email protected]
Sobre o app
Aprenda idiomas com o que você escreve em ferramentas de IA no Mac. O Yilo oferece reformulações ou traduções naturais, com explicações e exemplos quando ajudam. Estude vários idiomas ao mesmo tempo.
Antes, YiYan.
O Yilo salva registros de estudo a partir do que você escreve de novo nas ferramentas de IA compatíveis, quando o conteúdo é útil para aprender. Seu pedido original é enviado normalmente.
Escolha os idiomas que quer aprender. Cada um recebe uma reformulação ou tradução natural.
Cada idioma pode ter até três notas. No Mac, você pode fazer perguntas sobre um registro.
Digite diretamente ou reformule o texto de outro app. A reformulação usa o primeiro idioma da sua lista de estudo.
Busque registros por data, adicione-os aos favoritos e copie expressões. Se o processamento falhar, você pode tentar de novo. Também pode excluir registros.
Ative o iCloud para ler, ouvir e revisar registros no iPhone. Há lembretes diários. O app para iPhone está disponível pelo TestFlight.
Use Pi, Claude Code, Codex, OpenCode ou Antigravity. O Yilo registra novas entradas enquanto está aberto, sem configurar outro modelo ou API.
Compatível com Pi, Claude Code, Codex, OpenCode e Antigravity. Coleta apenas novas entradas enquanto está aberto. Não importa conversas antigas.
A ferramenta de IA precisa estar instalada e disponível, e você precisa ter feito login nela. Não é preciso configurar outro modelo nem outra API.
Use a mesma Conta Apple no Mac e no iPhone. Com o iCloud, busque registros sincronizados, marque favoritos e navegue por data. Também é possível ler sem conexão.
Os registros ficam no Mac por padrão; o iCloud é opcional. Reformulações, traduções, notas e perguntas usam o serviço de IA relacionado.
Os registros ficam no Mac por padrão. O iCloud é opcional. Traduções, notas e perguntas usam o serviço de IA correspondente.
Yilo filtra entradas pouco úteis e oculta segredos identificados com alta confiança. Código, caminhos e URLs são preservados.
O histórico das conversas sobre os registros fica só no seu Mac. Ele não é sincronizado nem exportado. Você pode excluir os registros da nuvem e manter as cópias no Mac.
Digite diretamente ou reformule textos em outros apps. A reformulação usa o primeiro idioma da sua lista de estudo e requer permissão de Acessibilidade.
Em outros apps, a reformulação substitui o texto selecionado. Se você não selecionar nada, o resultado é inserido logo após o texto original. O recurso exige permissão de Acessibilidade e também funciona pelo menu Serviços.
Ajuste atalhos, janela fixa, opacidade, tema e tamanho do texto. Oferece abertura ao iniciar a sessão e atualizações automáticas.
A CLI somente leitura exporta registros. No iPhone, copie o contexto ou abra ChatGPT, Claude ou Gemini. Você decide quando enviar.
Estude vários idiomas ao mesmo tempo. Use pinyin, zhuyin, hiragana ou romaji para ajudar na leitura.
O idioma de origem segue o sistema no início. O idioma de estudo é inglês, ou chinês simplificado quando a origem é inglês. Altere as opções na configuração inicial ou depois. Não há limite de idiomas.
Escolha o idioma das explicações, o estilo e o tom. Para inglês, escolha a variante americana ou britânica.
As traduções em chinês podem mostrar pinyin ou zhuyin. O chinês simplificado usa pinyin por padrão; o tradicional usa zhuyin. O pinyin aparece acima das palavras; o zhuyin, à direita dos caracteres. Você pode desativar essas leituras nos ajustes.
Nas traduções para o japonês, você pode exibir hiragana acima dos kanji ou romaji acima dos grupos de palavras. A opção vem desativada por padrão e não altera o texto copiado, as notas nem as reformulações.
Animação de aprendizagem de idiomas · MP4
Kevin MacLeod · Fluffing a Duck · CC BY 4.0
Links oficiais
Imagens
Ícone do app
1024 × 1024 · PNG
Ícone nativo original, PNG 1024 × 1024. Arte, proporções e transparência preservadas.
Registro de estudo · Romaji
1488 × 981 · PNG
Registro: entrada em português, traduções em inglês e japonês e notas.
Configurações dos idiomas de estudo
1240 × 880 · PNG
Configurações: entrada em português; inglês e japonês para aprender.
Escolher idiomas para estudar
1080 × 1120 · PNG
Inglês e japonês selecionados. Configurações de exemplo.
Arte vetorial plana
1024.0 × 1024.0 · SVG
SVG plano montado com as formas vetoriais e posições de camadas originais. Vidro, iluminação e máscaras de ícones do sistema não são reproduzidos; use o PNG para o ícone nativo completo.
Imagem para redes sociais
1200 × 630 · PNG
Imagem promocional, não uma captura do app.
Exemplo de entrada curta
1040 × 603 · PNG
Cartão nativo: entrada em português e traduções em inglês e japonês. Maior tamanho de texto. Exemplo.
Animação de aprendizagem de idiomas
1280 × 608 · JPEG
Animação de um pelicano desenhado em traços e um registro de estudo no Yilo. Com as mensagens curtas que você escreve nas ferramentas de IA, aprenda expressões naturais para conversar com outras pessoas.
Uso dos materiais
Para publicações sobre este produto. Preserve nomes, proporções e contexto; dê crédito à lazyapps e inclua o site do produto. Conteúdos e marcas de terceiros mantêm seus direitos; este kit não autoriza reutilização separada. Entre em contato para outros usos.
Ícone do app
1024 × 1024 · icon.png
Ícone nativo original, PNG 1024 × 1024. Arte, proporções e transparência preservadas.
Registro de estudo · Romaji
1488 × 981 · pt-BR/learning-record.png
Registro: entrada em português, traduções em inglês e japonês e notas.
Configurações dos idiomas de estudo
1240 × 880 · pt-BR/learning-settings.png
Configurações: entrada em português; inglês e japonês para aprender.
Escolher idiomas para estudar
1080 × 1120 · pt-BR/language-selection.png
Inglês e japonês selecionados. Configurações de exemplo.
Arte vetorial plana
1024 × 1024 · artwork-flat.svg
SVG plano montado com as formas vetoriais e posições de camadas originais. Vidro, iluminação e máscaras de ícones do sistema não são reproduzidos; use o PNG para o ícone nativo completo.
Imagem para redes sociais
1200 × 630 · social-card.png
Imagem promocional, não uma captura do app.
Exemplo de entrada curta
1040 × 603 · pt-BR/hero-record.png
Cartão nativo: entrada em português e traduções em inglês e japonês. Maior tamanho de texto. Exemplo.
Animação de aprendizagem de idiomas
1280 × 608 · pt-BR/hero-animation.jpg
Animação de um pelicano desenhado em traços e um registro de estudo no Yilo. Com as mensagens curtas que você escreve nas ferramentas de IA, aprenda expressões naturais para conversar com outras pessoas.
Русский
Yilo
Учите языки на своих запросах к ИИ на Mac. Yilo предлагает естественные формулировки или переводы и при необходимости добавляет объяснения и примеры. Можно учить несколько языков одновременно.
Прежнее название — YiYan.
Yilo сохраняет ваши новые запросы к поддерживаемым ИИ-инструментам, если они полезны для изучения языка. Исходный запрос отправляется как обычно.
Выберите языки для изучения. Для каждого языка есть естественная формулировка или перевод.
Для каждого языка может быть до трёх заметок. На Mac можно задать вопросы по записи.
Введите текст или переформулируйте его в другом приложении. Переформулирование использует первый язык в учебном списке.
Ищите записи по дате, добавляйте в избранное и копируйте выражения. Неудачные записи можно обработать повторно, а ненужные — удалить.
Включите iCloud для чтения, озвучивания и повторения записей на iPhone. Есть ежедневные напоминания. Приложение для iPhone доступно через TestFlight.
Поддерживаются Pi, Claude Code, Codex, OpenCode и Antigravity. Yilo сохраняет новые запросы, пока запущен. Дополнительно настраивать модель или API не нужно.
Поддерживаются Pi, Claude Code, Codex, OpenCode и Antigravity. Yilo сохраняет только ваши новые запросы, пока программа запущена. Старые переписки не импортируются.
ИИ-инструмент должен быть установлен и доступен. Вам нужно войти в свою учётную запись в этом инструменте. Дополнительно настраивать модель или API не требуется.
Используйте один Аккаунт Apple на Mac и iPhone. С iCloud на iPhone доступны поиск, избранное и просмотр синхронизированных записей по дате. Читать можно и без сети.
По умолчанию записи хранятся на Mac; iCloud можно включить по желанию. Новые формулировки, переводы, заметки и уточняющие вопросы обрабатывает соответствующий ИИ-сервис.
По умолчанию записи остаются на Mac. iCloud включается по желанию. Переводы, заметки и уточняющие вопросы используют соответствующий ИИ-сервис.
Yilo отфильтровывает малополезные сообщения и скрывает секреты, распознанные с высокой уверенностью. Код, пути и URL сохраняются.
История переписки по учебным записям остаётся на Mac. Она не синхронизируется и не экспортируется. Можно удалить записи из облака, сохранив копии на Mac.
Вводите текст напрямую или редактируйте его в других приложениях. Для редактирования используется первый изучаемый язык и требуется разрешение универсального доступа.
В других приложениях результат заменяет выделенный текст. Если ничего не выделено, он добавляется сразу после исходного текста. Для этого нужно дать Yilo разрешение в разделе «Универсальный доступ». Функция также доступна через меню «Службы».
Настройте сочетания клавиш, закрепление окна, прозрачность, тему и размер текста. Есть запуск при входе и автоматические обновления.
Интерфейс командной строки работает в режиме чтения и позволяет экспортировать записи. На iPhone можно скопировать контекст записи или открыть ChatGPT, Claude или Gemini. Вы сами решаете, когда его отправить.
Изучайте несколько языков одновременно. Пиньинь, чжуинь, хирагана и ромадзи помогают читать.
Исходный язык сначала следует языку системы. Учебный язык по умолчанию — английский, а для английского оригинала — упрощённый китайский. Настройки можно изменить при первом запуске или позже. Число языков не ограничено.
Выберите язык объяснений, стиль и тон. Для английского доступны американский и британский варианты.
Китайские переводы могут показывать пиньинь или чжуинь. Для упрощённого китайского по умолчанию включён пиньинь, для традиционного — чжуинь. Пиньинь расположен над словами, чжуинь — справа от иероглифов. Подсказки можно отключить в настройках.
Японские переводы могут показывать хирагану или ромадзи. По умолчанию чтение выключено. Хирагана стоит над кандзи, ромадзи — над группами слов. Копируемый текст, заметки и результат переформулирования не меняются.
README.md
Yilo — Пресс-кит
- Сайт продукта: https://lazyapps.com/yilo/ru/
- Пресс-кит: https://lazyapps.com/yilo/presskit/#ru
- Платформа: Mac · iPhone
- Доступность: Загрузка для Mac · бета iPhone в TestFlight
- Контакт для прессы: [email protected]
О приложении
Учите языки на своих запросах к ИИ на Mac. Yilo предлагает естественные формулировки или переводы и при необходимости добавляет объяснения и примеры. Можно учить несколько языков одновременно.
Прежнее название — YiYan.
Yilo сохраняет ваши новые запросы к поддерживаемым ИИ-инструментам, если они полезны для изучения языка. Исходный запрос отправляется как обычно.
Выберите языки для изучения. Для каждого языка есть естественная формулировка или перевод.
Для каждого языка может быть до трёх заметок. На Mac можно задать вопросы по записи.
Введите текст или переформулируйте его в другом приложении. Переформулирование использует первый язык в учебном списке.
Ищите записи по дате, добавляйте в избранное и копируйте выражения. Неудачные записи можно обработать повторно, а ненужные — удалить.
Включите iCloud для чтения, озвучивания и повторения записей на iPhone. Есть ежедневные напоминания. Приложение для iPhone доступно через TestFlight.
Поддерживаются Pi, Claude Code, Codex, OpenCode и Antigravity. Yilo сохраняет новые запросы, пока запущен. Дополнительно настраивать модель или API не нужно.
Поддерживаются Pi, Claude Code, Codex, OpenCode и Antigravity. Yilo сохраняет только ваши новые запросы, пока программа запущена. Старые переписки не импортируются.
ИИ-инструмент должен быть установлен и доступен. Вам нужно войти в свою учётную запись в этом инструменте. Дополнительно настраивать модель или API не требуется.
Используйте один Аккаунт Apple на Mac и iPhone. С iCloud на iPhone доступны поиск, избранное и просмотр синхронизированных записей по дате. Читать можно и без сети.
По умолчанию записи хранятся на Mac; iCloud можно включить по желанию. Новые формулировки, переводы, заметки и уточняющие вопросы обрабатывает соответствующий ИИ-сервис.
По умолчанию записи остаются на Mac. iCloud включается по желанию. Переводы, заметки и уточняющие вопросы используют соответствующий ИИ-сервис.
Yilo отфильтровывает малополезные сообщения и скрывает секреты, распознанные с высокой уверенностью. Код, пути и URL сохраняются.
История переписки по учебным записям остаётся на Mac. Она не синхронизируется и не экспортируется. Можно удалить записи из облака, сохранив копии на Mac.
Вводите текст напрямую или редактируйте его в других приложениях. Для редактирования используется первый изучаемый язык и требуется разрешение универсального доступа.
В других приложениях результат заменяет выделенный текст. Если ничего не выделено, он добавляется сразу после исходного текста. Для этого нужно дать Yilo разрешение в разделе «Универсальный доступ». Функция также доступна через меню «Службы».
Настройте сочетания клавиш, закрепление окна, прозрачность, тему и размер текста. Есть запуск при входе и автоматические обновления.
Интерфейс командной строки работает в режиме чтения и позволяет экспортировать записи. На iPhone можно скопировать контекст записи или открыть ChatGPT, Claude или Gemini. Вы сами решаете, когда его отправить.
Изучайте несколько языков одновременно. Пиньинь, чжуинь, хирагана и ромадзи помогают читать.
Исходный язык сначала следует языку системы. Учебный язык по умолчанию — английский, а для английского оригинала — упрощённый китайский. Настройки можно изменить при первом запуске или позже. Число языков не ограничено.
Выберите язык объяснений, стиль и тон. Для английского доступны американский и британский варианты.
Китайские переводы могут показывать пиньинь или чжуинь. Для упрощённого китайского по умолчанию включён пиньинь, для традиционного — чжуинь. Пиньинь расположен над словами, чжуинь — справа от иероглифов. Подсказки можно отключить в настройках.
Японские переводы могут показывать хирагану или ромадзи. По умолчанию чтение выключено. Хирагана стоит над кандзи, ромадзи — над группами слов. Копируемый текст, заметки и результат переформулирования не меняются.
Анимация об изучении языков · MP4
Kevin MacLeod · Fluffing a Duck · CC BY 4.0
Официальные ссылки
Изображения
Значок приложения
1024 × 1024 · PNG
Оригинальная иконка приложения, PNG 1024 × 1024. Рисунок, пропорции и прозрачность сохранены.
Учебная запись · ромадзи
1488 × 981 · PNG
Учебная запись: русский текст, переводы на английский и японский, заметки.
Настройки изучаемых языков
1240 × 880 · PNG
Настройки: исходный язык — русский, изучаемые — английский и японский.
Выбор изучаемых языков
1080 × 1120 · PNG
Выбраны английский и японский. Пример настроек.
Плоская векторная графика
1024.0 × 1024.0 · SVG
Плоский SVG из исходных векторных форм и расположения слоёв. Эффекты стекла, освещение и системные маски значков не воспроизводятся; для полного нативного значка приложения используйте PNG.
Изображение для соцсетей
1200 × 630 · PNG
Рекламное изображение, а не снимок экрана приложения.
Пример короткого запроса
1040 × 650 · PNG
Карточка из приложения: русский текст и переводы на английский и японский. Максимальный размер шрифта. Пример.
Анимация об изучении языков
1280 × 608 · JPEG
Анимация с нарисованным линиями пеликаном и учебная запись из Yilo. На примере коротких запросов к ИИ можно освоить естественные выражения для разговора с людьми.
Использование материалов
Для публикаций об этом продукте. Сохраняйте названия, пропорции и контекст; укажите lazyapps и ссылку на сайт продукта. Права на контент и товарные знаки третьих лиц сохраняются; этот комплект не разрешает их отдельное использование. Для других целей свяжитесь с нами.
Значок приложения
1024 × 1024 · icon.png
Оригинальная иконка приложения, PNG 1024 × 1024. Рисунок, пропорции и прозрачность сохранены.
Учебная запись · ромадзи
1488 × 981 · ru/learning-record.png
Учебная запись: русский текст, переводы на английский и японский, заметки.
Настройки изучаемых языков
1240 × 880 · ru/learning-settings.png
Настройки: исходный язык — русский, изучаемые — английский и японский.
Выбор изучаемых языков
1080 × 1120 · ru/language-selection.png
Выбраны английский и японский. Пример настроек.
Плоская векторная графика
1024 × 1024 · artwork-flat.svg
Плоский SVG из исходных векторных форм и расположения слоёв. Эффекты стекла, освещение и системные маски значков не воспроизводятся; для полного нативного значка приложения используйте PNG.
Изображение для соцсетей
1200 × 630 · social-card.png
Рекламное изображение, а не снимок экрана приложения.
Пример короткого запроса
1040 × 650 · ru/hero-record.png
Карточка из приложения: русский текст и переводы на английский и японский. Максимальный размер шрифта. Пример.
Анимация об изучении языков
1280 × 608 · ru/hero-animation.jpg
Анимация с нарисованным линиями пеликаном и учебная запись из Yilo. На примере коротких запросов к ИИ можно освоить естественные выражения для разговора с людьми.
简体中文
亦言 · Yilo
在 Mac 上,用 AI 工具里的日常输入学语言。《亦言》提供更地道的改写或译文,按需附上解释和例句。可同时学多种语言。
原名《绎言》(YiYan)。
《亦言》把你在 AI 工具中的有价值新输入整理成记录。原请求照常发送。
选择你想学的语言。每种语言都有地道的改写或译文。
每种学习语言可附最多 3 条笔记。你可在 Mac 上围绕记录继续追问。
直接输入一句话,或润色其他 App 的文字。润色使用列表中的第一种学习语言。
按日期找记录,收藏重点,复制表达。失败可重试,记录可删除。
开启 iCloud 后,可在 iPhone 上查看记录、朗读和记忆复习。支持每日提醒。iPhone 版通过 TestFlight 提供。
支持 Pi、Claude Code、Codex、OpenCode 和 Antigravity。运行时记录新输入,无需另配模型或 API。
支持 Pi、Claude Code、Codex、OpenCode 和 Antigravity。只收集运行期间的新输入,不导入历史对话。
相关 AI 工具须已安装、登录且可用。无需另配模型或 API。
Mac 与 iPhone 须登录同一 Apple 账户。开启 iCloud 后,iPhone 可搜索、收藏、按日期浏览和离线查看已同步记录。
记录默认保存在 Mac,可选 iCloud 同步。改写、翻译、笔记和追问由相关 AI 服务处理。
记录默认保存在本机。iCloud 同步需手动开启。翻译、学习笔记和追问仍会调用相应的 AI 服务。
可过滤低价值输入,并遮盖有较高把握识别出的密钥。代码、路径和网址保留原样。
Mac 追问记录只保存在本机,不同步、不导出。可单独删除云端记录,保留本机副本。
直接输入,或润色其他 App 的文字。润色使用第一种学习语言,需要辅助功能权限。
在其他 App 润色时,结果会替换选区文字。无选区则追加在原文后。此功能需要辅助功能权限,也支持系统服务菜单。
可设置快捷键、置顶、透明度、主题和字号。支持登录启动和自动更新。
附带只读 CLI,可导出记录。iPhone 可复制记录上下文,或打开 ChatGPT、Claude、Gemini。内容由你确认发送。
同时学习多种语言。可用拼音、注音、平假名或罗马字辅助阅读。
原文语言默认跟随系统。学习语言默认为英语;原文语言为英语时,默认为简体中文。可在首次设置或设置中更改,数量不限。
可设置讲解语言、表达风格和语气。学习英语时,可选美式或英式。
中文译文可显示拼音或注音。简体中文默认显示拼音,繁体中文默认显示注音。拼音标在词语上方,注音排在汉字右侧。可在设置中关闭。
日语译文可显示平假名或罗马字,默认关闭。平假名在汉字上方,罗马字在词组上方。注音不改变复制文本、学习笔记或润色结果。
README.md
亦言 · Yilo — 媒体资料
- 产品网站: https://lazyapps.com/yilo/zh-hans/
- 媒体资料页: https://lazyapps.com/yilo/presskit/#zh-Hans
- 平台: Mac · iPhone
- 发布状态: Mac 下载 · iPhone TestFlight 测试版
- 媒体联系: [email protected]
产品简介
在 Mac 上,用 AI 工具里的日常输入学语言。《亦言》提供更地道的改写或译文,按需附上解释和例句。可同时学多种语言。
原名《绎言》(YiYan)。
《亦言》把你在 AI 工具中的有价值新输入整理成记录。原请求照常发送。
选择你想学的语言。每种语言都有地道的改写或译文。
每种学习语言可附最多 3 条笔记。你可在 Mac 上围绕记录继续追问。
直接输入一句话,或润色其他 App 的文字。润色使用列表中的第一种学习语言。
按日期找记录,收藏重点,复制表达。失败可重试,记录可删除。
开启 iCloud 后,可在 iPhone 上查看记录、朗读和记忆复习。支持每日提醒。iPhone 版通过 TestFlight 提供。
支持 Pi、Claude Code、Codex、OpenCode 和 Antigravity。运行时记录新输入,无需另配模型或 API。
支持 Pi、Claude Code、Codex、OpenCode 和 Antigravity。只收集运行期间的新输入,不导入历史对话。
相关 AI 工具须已安装、登录且可用。无需另配模型或 API。
Mac 与 iPhone 须登录同一 Apple 账户。开启 iCloud 后,iPhone 可搜索、收藏、按日期浏览和离线查看已同步记录。
记录默认保存在 Mac,可选 iCloud 同步。改写、翻译、笔记和追问由相关 AI 服务处理。
记录默认保存在本机。iCloud 同步需手动开启。翻译、学习笔记和追问仍会调用相应的 AI 服务。
可过滤低价值输入,并遮盖有较高把握识别出的密钥。代码、路径和网址保留原样。
Mac 追问记录只保存在本机,不同步、不导出。可单独删除云端记录,保留本机副本。
直接输入,或润色其他 App 的文字。润色使用第一种学习语言,需要辅助功能权限。
在其他 App 润色时,结果会替换选区文字。无选区则追加在原文后。此功能需要辅助功能权限,也支持系统服务菜单。
可设置快捷键、置顶、透明度、主题和字号。支持登录启动和自动更新。
附带只读 CLI,可导出记录。iPhone 可复制记录上下文,或打开 ChatGPT、Claude、Gemini。内容由你确认发送。
同时学习多种语言。可用拼音、注音、平假名或罗马字辅助阅读。
原文语言默认跟随系统。学习语言默认为英语;原文语言为英语时,默认为简体中文。可在首次设置或设置中更改,数量不限。
可设置讲解语言、表达风格和语气。学习英语时,可选美式或英式。
中文译文可显示拼音或注音。简体中文默认显示拼音,繁体中文默认显示注音。拼音标在词语上方,注音排在汉字右侧。可在设置中关闭。
日语译文可显示平假名或罗马字,默认关闭。平假名在汉字上方,罗马字在词组上方。注音不改变复制文本、学习笔记或润色结果。
Kevin MacLeod · Fluffing a Duck · CC BY 4.0
官方链接
图片素材
App 图标
1024 × 1024 · PNG
原版 App 图标,1024 × 1024 PNG。保留原版图案、比例与透明边角。
学习记录 · 罗马字
1488 × 981 · PNG
学习记录:中文输入、英语和日语译文及学习笔记。
学习语言设置
1240 × 880 · PNG
学习语言设置:中文输入,学习英语和日语。
选择学习语言
1080 × 1120 · PNG
语言选择:已选英语和日语。
平面矢量图
1024.0 × 1024.0 · SVG
由原版矢量图案和图层位置组合的平面 SVG,不重现原生玻璃、光照或系统图标裁切。完整原生 App 图标请使用 PNG。
社交分享图
1200 × 630 · PNG
宣传图片,不是 App 界面截图。
短句输入示例
1040 × 603 · PNG
原生学习卡片:中文输入,英语和日语译文。使用最大字号和示例内容。
语言学习宣传动画
1280 × 608 · JPEG
鹈鹕排线动画与原生学习记录。用简短的 AI 输入学地道表达,下次跟人聊得更自然。
使用说明
这些素材用于介绍本产品的媒体报道。请保留名称、比例与产品语境,署名 lazyapps 并链接产品网站。第三方内容与商标保留各自权利;本资料包不授予其独立使用权。如需其他用途,请联系我们。
App 图标
1024 × 1024 · icon.png
原版 App 图标,1024 × 1024 PNG。保留原版图案、比例与透明边角。
学习记录 · 罗马字
1488 × 981 · zh-Hans/learning-record.png
学习记录:中文输入、英语和日语译文及学习笔记。
学习语言设置
1240 × 880 · zh-Hans/learning-settings.png
学习语言设置:中文输入,学习英语和日语。
选择学习语言
1080 × 1120 · zh-Hans/language-selection.png
语言选择:已选英语和日语。
平面矢量图
1024 × 1024 · artwork-flat.svg
由原版矢量图案和图层位置组合的平面 SVG,不重现原生玻璃、光照或系统图标裁切。完整原生 App 图标请使用 PNG。
社交分享图
1200 × 630 · social-card-zh.png
宣传图片,不是 App 界面截图。
短句输入示例
1040 × 603 · zh-Hans/hero-record.png
原生学习卡片:中文输入,英语和日语译文。使用最大字号和示例内容。
语言学习宣传动画
1280 × 608 · zh-Hans/hero-animation.jpg
鹈鹕排线动画与原生学习记录。用简短的 AI 输入学地道表达,下次跟人聊得更自然。
繁體中文
亦言 · Yilo
在 Mac 上,用 AI 工具裡的日常輸入學語言。《亦言》提供更道地的改寫或譯文,按需附上解釋和例句。可同時學多種語言。
原名《繹言》(YiYan)。
《亦言》把你在 AI 工具中的有價值新輸入整理成紀錄。原請求照常送出。
選擇你想學的語言。每種語言都有道地的改寫或譯文。
每種學習語言可附最多 3 則筆記。你可在 Mac 上針對紀錄繼續追問。
直接輸入一句話,或潤飾其他 App 的文字。潤飾使用清單中的第一種學習語言。
按日期找紀錄,收藏重點,複製表達。失敗可重試,紀錄可刪除。
開啟 iCloud 後,可在 iPhone 上查看紀錄、朗讀和記憶複習。支援每日提醒。iPhone 版透過 TestFlight 提供。
支援 Pi、Claude Code、Codex、OpenCode 和 Antigravity。執行時記錄新輸入,無須另設模型或 API。
支援 Pi、Claude Code、Codex、OpenCode 和 Antigravity。只收集執行期間的新輸入,不匯入歷史對話。
相關 AI 工具須已安裝、登入且可用。無需另設模型或 API。
Mac 與 iPhone 須登入同一 Apple 帳號。開啟 iCloud 後,iPhone 可搜尋、收藏、按日期瀏覽及離線查看已同步紀錄。
記錄預設保存在 Mac,可選 iCloud 同步。改寫、翻譯、筆記和追問由相關 AI 服務處理。
紀錄預設保存在本機。iCloud 同步須手動開啟。翻譯、學習筆記和追問仍會呼叫對應的 AI 服務。
可過濾低價值輸入,並遮蓋有較高把握識別出的金鑰。程式碼、路徑和網址保留原樣。
Mac 追問紀錄只保存在本機,不同步、不匯出。可單獨刪除雲端紀錄,保留本機副本。
直接輸入,或潤飾其他 App 的文字。潤飾使用第一種學習語言,需要輔助使用權限。
在其他 App 潤飾時,結果會取代選取文字。未選取時則附加在原文後。此功能需要輔助使用權限,也支援系統服務選單。
可設定快捷鍵、置頂、透明度、主題和字級。支援登入啟動和自動更新。
附帶唯讀 CLI,可匯出紀錄。iPhone 可複製紀錄內容,或開啟 ChatGPT、Claude、Gemini。內容由你確認送出。
同時學習多種語言。可用拼音、注音、平假名或羅馬字輔助閱讀。
原文語言預設跟隨系統。學習語言預設為英語;原文為英語時,則為簡體中文。可在首次設定或設定中更改,數量不限。
可設定講解語言、表達風格和語氣。學習英語時,可選美式或英式。
中文譯文可顯示拼音或注音。簡體中文預設顯示拼音,繁體中文預設顯示注音。拼音標在詞語上方,注音排在漢字右側。可在設定中關閉。
日語譯文可顯示平假名或羅馬字,預設關閉。平假名在漢字上方,羅馬字在詞組上方。注音不改變複製文字、學習筆記或潤飾結果。
README.md
亦言 · Yilo — 媒體資料
- 產品網站: https://lazyapps.com/yilo/zh-hant/
- 媒體資料頁: https://lazyapps.com/yilo/presskit/#zh-Hant
- 平台: Mac · iPhone
- 發佈狀態: Mac 下載 · iPhone TestFlight 測試版
- 媒體聯絡: [email protected]
產品簡介
在 Mac 上,用 AI 工具裡的日常輸入學語言。《亦言》提供更道地的改寫或譯文,按需附上解釋和例句。可同時學多種語言。
原名《繹言》(YiYan)。
《亦言》把你在 AI 工具中的有價值新輸入整理成紀錄。原請求照常送出。
選擇你想學的語言。每種語言都有道地的改寫或譯文。
每種學習語言可附最多 3 則筆記。你可在 Mac 上針對紀錄繼續追問。
直接輸入一句話,或潤飾其他 App 的文字。潤飾使用清單中的第一種學習語言。
按日期找紀錄,收藏重點,複製表達。失敗可重試,紀錄可刪除。
開啟 iCloud 後,可在 iPhone 上查看紀錄、朗讀和記憶複習。支援每日提醒。iPhone 版透過 TestFlight 提供。
支援 Pi、Claude Code、Codex、OpenCode 和 Antigravity。執行時記錄新輸入,無須另設模型或 API。
支援 Pi、Claude Code、Codex、OpenCode 和 Antigravity。只收集執行期間的新輸入,不匯入歷史對話。
相關 AI 工具須已安裝、登入且可用。無需另設模型或 API。
Mac 與 iPhone 須登入同一 Apple 帳號。開啟 iCloud 後,iPhone 可搜尋、收藏、按日期瀏覽及離線查看已同步紀錄。
記錄預設保存在 Mac,可選 iCloud 同步。改寫、翻譯、筆記和追問由相關 AI 服務處理。
紀錄預設保存在本機。iCloud 同步須手動開啟。翻譯、學習筆記和追問仍會呼叫對應的 AI 服務。
可過濾低價值輸入,並遮蓋有較高把握識別出的金鑰。程式碼、路徑和網址保留原樣。
Mac 追問紀錄只保存在本機,不同步、不匯出。可單獨刪除雲端紀錄,保留本機副本。
直接輸入,或潤飾其他 App 的文字。潤飾使用第一種學習語言,需要輔助使用權限。
在其他 App 潤飾時,結果會取代選取文字。未選取時則附加在原文後。此功能需要輔助使用權限,也支援系統服務選單。
可設定快捷鍵、置頂、透明度、主題和字級。支援登入啟動和自動更新。
附帶唯讀 CLI,可匯出紀錄。iPhone 可複製紀錄內容,或開啟 ChatGPT、Claude、Gemini。內容由你確認送出。
同時學習多種語言。可用拼音、注音、平假名或羅馬字輔助閱讀。
原文語言預設跟隨系統。學習語言預設為英語;原文為英語時,則為簡體中文。可在首次設定或設定中更改,數量不限。
可設定講解語言、表達風格和語氣。學習英語時,可選美式或英式。
中文譯文可顯示拼音或注音。簡體中文預設顯示拼音,繁體中文預設顯示注音。拼音標在詞語上方,注音排在漢字右側。可在設定中關閉。
日語譯文可顯示平假名或羅馬字,預設關閉。平假名在漢字上方,羅馬字在詞組上方。注音不改變複製文字、學習筆記或潤飾結果。
Kevin MacLeod · Fluffing a Duck · CC BY 4.0
官方連結
圖片素材
App 圖示
1024 × 1024 · PNG
原版 App 圖示,1024 × 1024 PNG。保留原版圖案、比例與透明邊角。
學習紀錄 · 羅馬字
1488 × 981 · PNG
學習紀錄:繁體中文輸入、英語和日語譯文及學習筆記。
學習語言設定
1240 × 880 · PNG
學習語言設定:繁體中文輸入,學習英語和日語。
選擇學習語言
1080 × 1120 · PNG
語言選擇:已選英語和日語。
平面向量圖
1024.0 × 1024.0 · SVG
由原版向量圖案和圖層位置組合的平面 SVG,不重現原生玻璃、光照或系統圖示裁切。完整原生 App 圖示請使用 PNG。
社群分享圖
1200 × 630 · PNG
宣傳圖片,不是 App 介面截圖。
短句輸入範例
1040 × 603 · PNG
原生學習卡片:繁體中文輸入,英語和日語譯文。使用最大字級及範例內容。
語言學習宣傳動畫
1280 × 608 · JPEG
鵜鶘排線動畫與原生學習記錄。用簡短的 AI 輸入學道地表達,下次跟人聊得更自然。
使用說明
這些素材用於介紹本產品的媒體報導。請保留名稱、比例與產品語境,署名 lazyapps 並連結產品網站。第三方內容與商標保留各自權利;本資料包不授予其獨立使用權。如需其他用途,請聯絡我們。
App 圖示
1024 × 1024 · icon.png
原版 App 圖示,1024 × 1024 PNG。保留原版圖案、比例與透明邊角。
學習紀錄 · 羅馬字
1488 × 981 · zh-Hant/learning-record.png
學習紀錄:繁體中文輸入、英語和日語譯文及學習筆記。
學習語言設定
1240 × 880 · zh-Hant/learning-settings.png
學習語言設定:繁體中文輸入,學習英語和日語。
選擇學習語言
1080 × 1120 · zh-Hant/language-selection.png
語言選擇:已選英語和日語。
平面向量圖
1024 × 1024 · artwork-flat.svg
由原版向量圖案和圖層位置組合的平面 SVG,不重現原生玻璃、光照或系統圖示裁切。完整原生 App 圖示請使用 PNG。
社群分享圖
1200 × 630 · social-card-zh.png
宣傳圖片,不是 App 介面截圖。
短句輸入範例
1040 × 603 · zh-Hant/hero-record.png
原生學習卡片:繁體中文輸入,英語和日語譯文。使用最大字級及範例內容。
語言學習宣傳動畫
1280 × 608 · zh-Hant/hero-animation.jpg
鵜鶘排線動畫與原生學習記錄。用簡短的 AI 輸入學道地表達,下次跟人聊得更自然。






























































