# YiYan — Пресс-кит

- Сайт продукта: [https://lazyapps.com/yiyan/ru/](https://lazyapps.com/yiyan/ru/)
- Пресс-кит: [https://lazyapps.com/yiyan/presskit/#ru](https://lazyapps.com/yiyan/presskit/#ru)
- Платформа: Mac · iPhone
- Доступность: Загрузка для Mac · бета iPhone в TestFlight
- Контакт для прессы: [lazyapps.feedback@gmail.com](mailto:lazyapps.feedback@gmail.com)

## О приложении

Редактируйте тексты на Mac на естественном английском с объяснениями и примерами. Получайте новый ввод из инструментов ИИ для программирования, включая Claude Code и Codex, или редактируйте выделение и текущее поле. Доступна необязательная синхронизация iCloud с бета-версией для iPhone.

Редактируйте тексты на Mac на естественном английском с объяснениями и примерами. Получайте новый ввод из инструментов ИИ для программирования, включая Claude Code и Codex, или редактируйте выделение и текущее поле. Доступна необязательная синхронизация iCloud с бета-версией для iPhone.

Собирает новые сообщения из ИИ-инструментов для кода, не прерывая работу.

Вводите китайский, английский или смешанный текст. Улучшайте выделение или поле ввода в другом приложении.

Краткие пояснения и примеры. Задавайте вопросы по записи на Mac.

Американский или британский английский; естественный, разговорный или деловой стиль. Выбирайте язык пояснений и сохраняйте тон.

Просмотр по датам, избранное, копирование. Повторяйте неудачные попытки или удаляйте записи.

iCloud по желанию · бета iPhone в TestFlight. Озвучивание, активное вспоминание, ежедневные напоминания и переход в ИИ-приложения.

Pi · Claude Code · Codex · OpenCode · Antigravity. Собирает новый ввод во время работы, без импорта старых чатов. Использует установленного и доступного ассистента с выполненным входом. Отдельная настройка модели или API не нужна. Включите iCloud на Mac и используйте один Аккаунт Apple. На iPhone: поиск, календарь, избранное и офлайн-доступ к синхронизированным записям.

Записи локальные по умолчанию; iCloud включаете вы. Английский текст создаётся выбранным ИИ-сервисом. Фильтрует малоценные сообщения и скрывает уверенно распознанные секреты. Сохраняет код, пути и URL. Обсуждения на Mac остаются локальными, без синхронизации и экспорта. Данные облака можно удалить, сохранив записи Mac.

Заменяет выделенный текст; без выделения добавляет результат после оригинала. Нужен доступ к Универсальному доступу; есть меню Службы. Глобальные сочетания клавиш, поверх окон, прозрачность, светлая/тёмная тема, размер текста, автозапуск и автообновления. CLI только для чтения с экспортом записей. На iPhone копируйте контекст или открывайте ChatGPT, Claude, Gemini; отправляете вы сами.

## Официальные ссылки

- [Загрузка / версии](https://github.com/cxa/yiyan/releases)
- [Бета iPhone в TestFlight](https://testflight.apple.com/join/cbnauaKB)
- [Исходный код](https://github.com/cxa/yiyan)

## Изображения

### Значок приложения

[icon.png](../icon.png)

1024 × 1024 · PNG

Оригинальная иконка приложения, PNG 1024 × 1024. Рисунок, пропорции и прозрачность сохранены.

### Снимок экрана

[learning-notes-en.png](../learning-notes-en.png)

2048 × 1344 · PNG

Общий снимок английского интерфейса с примерами китайского текста и заметками для изучения английского; исходные пиксели не изменены.

### Снимок экрана

[follow-up-en.png](../follow-up-en.png)

1984 × 1328 · PNG

Общий снимок английского интерфейса с примерами китайского текста и заметками для изучения английского; исходные пиксели не изменены.

### Изображение для соцсетей

[social-card.png](../social-card.png)

1200 × 630 · PNG

Рекламное изображение, а не снимок экрана приложения.

## Использование материалов

Для публикаций об этом продукте. Сохраняйте названия, пропорции и контекст; укажите lazyapps и ссылку на сайт продукта. Права на контент и товарные знаки третьих лиц сохраняются; этот комплект не разрешает их отдельное использование. Для других целей свяжитесь с нами.