# Awhile Read — Kit de prensa

- Sitio del producto: [https://lazyapps.com/awhile-read/es/](https://lazyapps.com/awhile-read/es/)
- Kit de prensa: [https://lazyapps.com/awhile-read/presskit/#es](https://lazyapps.com/awhile-read/presskit/#es)
- Plataforma: iPhone · iPad
- Disponibilidad: Avance de la próxima versión. La versión del App Store sigue siendo CHMate. Edición para Mac próximamente, con compra independiente.
- Contacto de prensa: [lazyapps.feedback@gmail.com](mailto:lazyapps.feedback@gmail.com)

## Sobre la app

Lee archivos EPUB, CHM y MHT en iPhone y iPad. Organiza una estantería de madera, ajusta la tipografía y lee sin conexión.

Lee archivos EPUB, CHM y MHT en iPhone y iPad. Organiza una estantería de madera, ajusta la tipografía y lee sin conexión.

Antes CHMate

Avance de la próxima versión. La versión del App Store sigue siendo CHMate. Edición para Mac próximamente, con compra independiente.

Coloca plantas, cuadros y adornos animados. Añade tus fotos, Live Photos o vídeos sin sonido y enciende la lámpara de lectura.

Importa fuentes y elige tipos distintos para texto, títulos y código. Ajusta espaciado y márgenes, con texto horizontal o vertical en libros chinos y japoneses compatibles.

Busca entre capítulos, resalta pasajes y añade notas. Vuelve a cualquier pasaje marcado.

La próxima versión sincroniza libros, progreso, marcadores, notas, fuentes y adornos entre ediciones compatibles para iPhone, iPad y Mac con la misma cuenta de iCloud.

Exporta pasajes y notas como postales o tarjetas de páginas, con vista previa. Los widgets de estantería y notas abren un libro o vuelven al pasaje resaltado.

Gestiona archivos EPUB, CHM y MHT en una biblioteca. Transfiere libros por Wi-Fi local y lee sin conexión.

Empieza a leer gratis. Cuando tu colección crezca, una única compra dentro de la app desbloquea una biblioteca ilimitada para siempre.

[Awhile Read vista previa: estantería, lectura, fragmentos compartidos y widgets · iPhone · MP4](https://lazyapps.com/v/awhile-read/preview-iphone-es-ec7cfd20822d.mp4)

[Awhile Read vista previa: estantería, lectura, fragmentos compartidos y widgets · iPad · MP4](https://lazyapps.com/v/awhile-read/preview-ipad-es-18c524187131.mp4)

## Enlaces oficiales

- [App Store](https://apps.apple.com/app/id335157929)

## Imágenes

### Icono de la app

[icon.png](../icon.png)

1024 × 1024 · PNG

Icono nativo original, PNG de 1024 × 1024. Conserva el diseño, las proporciones y la transparencia.

### Captura de pantalla

[reading-ipad.png](reading-ipad.png)

2064 × 2752 · PNG

Vista previa de la interfaz nativa en este idioma; píxeles sin modificar.

### Ilustración vectorial plana

[artwork-flat.svg](../artwork-flat.svg)

1024.0 × 1024.0 · SVG

SVG plano compuesto con las formas vectoriales y posiciones de capa originales. No reproduce el cristal, la iluminación ni las máscaras de iconos del sistema; usa el PNG para el icono nativo completo.

### Imagen para redes sociales

[social-card.png](../social-card.png)

1200 × 630 · PNG

Imagen promocional, no una captura de la app.

## Uso de los materiales

Para publicaciones sobre este producto. Conserva nombres, proporciones y contexto; menciona a lazyapps y enlaza al sitio del producto. El contenido y las marcas de terceros conservan sus derechos; este kit no permite reutilizarlos por separado. Contáctanos para otros usos.